CALLED THE HOUSE - vertaling in Nederlands

• belde naar huis
• belde thuis

Voorbeelden van het gebruik van Called the house in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have called the house.
Ik heb het huis gebeld.

Your cell called the house, and I heard all two minutes of it. No, I didn't hear it?
Je mobiel stond aan en belde naar huis, dus ik heb alle twee minuten ervan gehoord?

Your cell called the house, and I heard all two minutes of it.
Je mobiel stond aan en belde naar huis, dus ik heb alle twee minuten ervan gehoord.

And I heard all two minutes of it. Your cell called the house.
Je mobiel stond aan en belde naar huis, dus ik heb alle twee minuten ervan gehoord.

Just so I could hear your voice on the answer machine. I called the house when I knew you would be out.
Puur zodat ik je stem op de voicemail kon horen. Ik belde naar huis toen je weg was.

I really couldn't believe it when my mother told me that Mr. Ross called the house.
Ik kon niet geloven dat mijn moeder zei dat meneer Ross naar huis belde.

I know, I called the house to talk to you, and S.A.R.A.H. answered.
Ik weet het, ik belde het huis om met je te praten en S.A.R.A.H. nam op.

Michelle called the house a few minutes after 7:00 last night,
Michelle belde het huis een paar minuten na 07:00 uur gisteravond,

And then Kleinman called the house, and now he was convinced that Greg was a fraud
En Kleinman belde naar ons huis en was er nu ook van overtuigd

Well, I may or may not have… and I know he's an idiot. He called the house, so now I know you have a lawyer.
Het zou kunnen dat… Hij belde naar ons huis, dus hij is nog dom ook.

I know. I called the house to talk to you, and SARAH answered.
Ik weet het, ik belde het huis om met je te praten en S.

And s…- i know, i called the house to talk to you.
Ik weet het, ik belde het huis om met je te praten en S.

Called the house and confirmed Gretchen was in the home that used to be yours.
Je belde 't huis ter bevestiging dat Gretchen in het huis was dat ooit van jou was.

come to the office, 10:30, 11:00 o'clock… I called the house.
elf uur nog niet op kantoor was… heb ik het huis gebeld.

so he called the house, and.
dus hij belde naar het huis.

Because you were describing what you thought had happened. when sergeant Gabriel called the house even though he only called to tell you to come down to the station That's why you told your family that Genny was dead.
Toen brigadier Gabriel 't huis belde en hij belde alleen… om je te zeggen hierheen te komen. Daarom vertelde je je familie dat Genny dood was… Nee.

they eloped to this weird little place called The House of Wedded Bliss- in Atlantic City.
ze gingen naar een raar plaatsje'The House Of Well And Bliss' in Atlantic City.

I tried calling the house, but he 'she's not picking up.
Ik heb naar huis gebeld, hij neemt niet op.

I tried calling the house at the police station, but no one's picking up.
Ik heb naar huis gebeld, maar niemand neemt op.

But he 'she's not picking up. I tried calling the house.
Ik heb naar huis gebeld, hij neemt niet op.