CAN BE CLEARLY - vertaling in Nederlands

• duidelijk kan worden
• kunnen duidelijk worden
• duidelijk kunnen worden

Voorbeelden van het gebruik van Can be clearly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

On this pretext, they are succeeding in creating what, on the basis of Mr Belder's report, can be clearly described as hell on earth.
Onder dat mom slagen ze erin om datgene te creëren wat op basis van het verslag van de heer Belder duidelijk kan worden omschreven als de hel op aarde.

Juvenile: Juvenile Blue-crowned Lorikeets can be clearly identified by their brownish beak
Juvenile blauwkaploris kunnen duidelijk worden onderscheiden door hun bruine snavel en hun minder intensieve

The table on page 57 shows the budget headings in which expenditure in the region can be clearly identified and the correspond ing amounts for the 1996-98 period.
In bijlage is een tabel opgenomen van de begrotingsplaatsen waar de uitgaven voor deze regio duidelijk kunnen worden geïdentificeerd en van de bedragen voor de periode 1996-1998.

It also recognises that there is not a penalty system in operation for situations where breach of the principle can be clearly demonstrated.
Bovendien is het zich ervan bewust dat nergens is voorzien in strafmaatregelen voor het geval duidelijk kan worden aangetoond dat dit beginsel met voeten wordt getreden.

advantages for each institution can be clearly defined.
voordelen voor iedere instelling duidelijk kunnen worden afgebakend.

sanitise as blood and ink can be clearly seen inside.
bloed en inkt kunnen duidelijk worden gezien binnen.

Many users across the world use this application to present their significant ideas about a particular topic, which can be clearly understood by others.
Veel gebruikers over de hele wereld gebruiken deze applicatie om hun belangrijke ideeën over een bepaald onderwerp te presenteren, die door anderen duidelijk kan worden begrepen.

Great for showing off large pieces of flash so that they can be clearly seen.
Groot voor het pronken van grote stukken van flash zodat ze duidelijk kunnen worden gezien.

It also makes cleaning the tip a lot easier as blood and pigment can be clearly seen and it can be accessed with ease.
Het maakt ook schoonmaken de tip een stuk makkelijker als bloed en pigment duidelijk kan worden gezien en het kan worden benaderd met gemak.

Due to the specific nature of thermoplastics, it is difficult to determine a low-temperature threshold that can be clearly defined using standard test methodology.
Door de specifieke aard van thermoplastics is het moeilijk om een lage temperatuurdrempel te bepalen die met gebruik van een standaard test-methodologie duidelijk kan worden gedefinieerd.

provided that the innovatory aspect of them can be clearly demonstrated.
mits hun innoverend karakter duidelijk kan worden aangetoond.

It also makes cleaning the tip easier as ink and blood can be clearly seen and accessed.
Het maakt ook schoonmaken de tip gemakkelijker als inkt en bloed duidelijk kan worden gezien en toegankelijk.

From the beach circuit that fringes the waterfront of the city, can be clearly made out the modern skyline of the District of Miraflores.
Vanaf het strand circuit dat franjes de waterkant van de stad, duidelijk kan worden gemaakt van de moderne skyline van het district Miraflores.

so that light can be clearly focused onto the retina.
zodat het licht duidelijk kan worden gefocust op het netvlies.

The reply to that question can be clearly inferred from the case-law of the Court.
Het antwoord op die vraag kan duidelijk worden afgeleid uit de rechtspraak van het Hof.

The objective of the common learning actions can be clearly described by a comparison of the existing situation
De doelstelling van de gemeenschappelijke leeracties kan duidelijk worden beschreven door een vergelijking van de bestaande situatie

In addition, it offers the opportunity for economic transparency, and it can be clearly shown that in open economies, democracy
Bovendien biedt ze een opener economie en het kan duidelijk worden aangetoond dat er in een open economie meer democratie

The development of these glands can be clearly linked to the behaviors carried out by the workers in the nest;
De ontwikkeling van deze klieren kan duidelijk worden gekoppeld aan het gedrag van de werkers in het nest;

under low light conditions can be clearly monitored.
onder omstandigheden met weinig licht kan duidelijk worden gecontroleerd zijn.

well identified and can be clearly named.
goed geïdentificeerd en kan duidelijk worden genoemd.