CAN BE EFFECTIVE - vertaling in Nederlands

• effectief kunnen zijn
• effectief kan zijn
• doeltreffend kan zijn
• kan efficiënte
• kan efficiënt zijn
• kunnen effectief zijn
• doeltreffend kunnen zijn
• kunnen doeltreffend zijn
• efficiënt kan worden
• efficiënt kunnen zijn

Voorbeelden van het gebruik van Can be effective in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is the only way the strategy can be effective.
Dit is de enige manier waarop de strategie kan effectief.

there is no evidence that it can be effective as a tobacco-control or smoking-control measure.
het net zo effectief kan zijn als een maatregel ter beteugeling van tabak of roken.

You must agree, Mr President, that no policy can be effective if it is not backed
U zult het met mij eens zijn dat geen enkel beleid effectief kan zijn als het niet door de maatschappij gedragen wordt,

of the oceans and there are many examples showing that technologies can be effective.
er zijn tal van voorbeelden die aantonen dat de technologie doeltreffend kan zijn.

It is consequently very important to bear in mind that an instrument can be effective in one country, without necessarily being so in all the others.
In dat verband dient men voor ogen te houden dat een instrument effectief kan zijn in één land, maar misschien niet in alle andere landen.

It is therefore obvious that without their participation no environmental policy can be effective.
Het is dan ook vanzelfsprekend dat geen enkel milieubeleid doeltreffend kan zijn zonder hun medewerking.

clear messages on the part of the European Union can be effective towards Turkey.
heldere signalen van de kant van de Europese Unie kan efficiënt zijn ten opzichte van Turkije.

It also shows how what might be seen as a rash policy for a single country, can be effective if implemented in common.
Daaruit blijkt ook dat een voor één land als doldriest te bestempelen beleid, doeltreffend kan zijn als het samen met andere landen wordt doorgevoerd.

I have also glossed over the value of various types of inbound links some are much more valuable than others even though everything I listed above can be effective.
Ik heb ook verbloemd de waarde van de verschillende soorten inkomende links sommige zijn veel waardevoller dan anderen, ook al alles wat ik hierboven vermeld effectief kan zijn.

in short how we can be effective.
kortom hoe we efficiënt kunnen zijn.

the states of Central America can be effective.
de staten van Midden-Amerika doeltreffend kan zijn.

There is some evidence to show that supplements containing DMAA can be effective when used as a fat burner.
Er is wat bewijsmateriaal om aan te tonen dat de supplementen die DMAA bevatten efficiënt kunnen zijn wanneer gebruikt als vette brander.

if THC really can be effective and safe.
THC echt effectief kan zijn en veilig. Ja.

A number of studies have also found that diamorphine maintenance can be effective for people failing to respond to MMT Schulte et al., in press.
Daarnaast is uiteen aantal studies gebleken dat onderhoudsbehandelingen met diamorfine effectief kunnen zijn bij personen die niet reageren op onderhoudsbehandelingen met methadon Schulte et al., in druk.

Grants can be effective in supporting and providing technical assistance, but are not the most efficient tool to mobilise private investment.
Subsidies kunnen effectief zijn voor ondersteuning en technische bijstand maar zijn niet het meest efficiënte instrument om privé-investeringen op gang te brengen.

The question is no longer about whether women can be effective as UN Peacekeepers,
De vraag is niet langer of vrouwen effectief kunnen zijn als vredeshandhavers van de VN,

Steroid injections directly into the joint can be effective for combating pain and inflammation.
Steroïdeinjecties direct in het gewricht kunnen effectief zijn in de bestrijding van pijn en ontsteking.

It happens that only complex schemes can be effective, where 5 or more drugs are used.
Het gebeurt dat alleen complexe schema's effectief kunnen zijn, waarbij ze 5 of meer medicijnen gebruiken.

I doubt very much if voluntary codes can be effective and I hope that the companies who are involved take note of that.
Ik betwijfel ten zeerste of vrijwillige codes werkelijk doeltreffend kunnen zijn en ik hoop dat de betrokken ondernemingen hiervan nota nemen.

They can be effective, for instance in places not connected to the electric grid.
Ze kunnen doeltreffend zijn op plaatsen die bijvoorbeeld niet op het elektriciteitsnet zijn aangesloten.