CAN BE PROMOTED - vertaling in Nederlands

• kan worden bevorderd
• kan worden gestimuleerd
• kunnen worden gepromoot

Voorbeelden van het gebruik van Can be promoted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We need transparent rules on what can be promoted as a cogeneration plant, rules that must be applicable throughout the European Union.
Daarbij hebben we doorzichtige regels nodig over wat als WKK bevorderd kan worden. Deze regels moeten vervolgens overal in de Europese Unie kunnen worden toegepast.

This can be promoted by effective and coherent market surveillance by the Member States
Dit kan bevorderd worden via een effectief en coherent markttoezicht door alle lidstaten en de Commissie,

What are the most effective measures that can be promoted to raise health and safety standards in the applicant countries?
Wat de doeltreffendste maatregelen zijn die kunnen worden bevorderd om de gezondheid en veiligheid in de kandidaat-lidstaten te verbeteren?

Logically, as long as self healing power can be promoted, people will be referred to holistic medicine first.
Het is logisch, dat zolang je eigen natuurlijk zelfgenezingsvermogen gestimuleerd kan worden, je eerst hulp zoekt bij de holistische geneeskunde.

maintenance of ponds can be promoted in a sustainable way.
behoud van oudere poelen kan bevorderd worden.

There are still a huge number of weekly magazines in which the pigeon sport can be promoted in a professional way.
Er blijven wel een gigantisch aantal weekbladen over waarin de duivensport op een professionele manier gepromoot kan worden.

how selectivity towards cancer cells can be promoted.
hoe de selectiviteit naar kankercellen kan bevorderd worden.

Alternative, and all-year tourism, can be promoted in territorial development action plans.
Alternatief toerisme, en een toerismeaanbod dat het hele jaar bestrijkt, kunnen worden bevorderd in het kader van actieplannen voor territoriale ontwikkeling.

With regard to urban mobility, the only thing that can be promoted at European level is the exchange of good practice, nothing else.
Het enige wat we op Europees niveau kunnen bevorderen ten aanzien van stedelijke mobiliteit, is de uitwisseling van goede praktijken, verder niets.

best created from the bottom up in society and is not something that can be promoted through EU programmes.
een corruptievrije cultuur uit de samenleving zelf moet ontstaan en dat zij niet gestimuleerd kan worden door middel van EU-programma's.

Like me, the Portuguese cannot understand how someone who has failed in this way can be promoted to the top level.
De Portugezen begrijpen net zomin als ik dat iemand die de plank dermate heeft misgeslagen, promotie kan maken naar een topniveau.

virtual mobility can be promoted through new networks and events e.g. European Schoolnet, Netd@ys.
zouden on//«e-studie en virtuele mobiliteit kunnen worden aangemoedigd.

The development of this cycling route, with its own innovative Storyteller guide, is an example of how the region's image can be promoted.
De ontwikkeling van deze etsroute met de innovatieve verhalenfluisteraar is een voorbeeld van de wijze waarop het imago van de regio kan worden versterkt.

runners-up of these leagues can be promoted into the Cymru Alliance.
de kampioenen en nummers twee kunnen promoveren naar de Cymru Alliance.

mutual understanding can be promoted.
wederzijds begrip kan bevorderen.

This quality is a sine qua non for better use of the information and can be promoted by applying new technologies to improve communications
Die kwaliteit is een essentiële voorwaarde voor een beter gebruik van de beschikbare gegevens en kan worden bevorderd door verbetering van de communicatie en een betere presentatie

This quality is a sine qua non for better use of the information and can be promoted by applying new technologies to improve communications
Die kwaliteit is een randvoorwaarde voor een beter gebruik en kan worden bevorderd door verbetering van de aanmeldingsregels en het beschikbaar maken van de verzamelde gegevens

failing notion can be promoted.
tot mislukken gedoemde idee kan worden gestimuleerd.

where greater synergies can be promoted among the significant research efforts carried out at national level,
waar grotere synergie kan worden bevorderd tussen de relevante onderzoekinspanningen op nationaal niveau, wordt duidelijker ingegaan

also to continue to reflect on how the reform process can be promoted rather than frustrated.
blijf ook nadenken over de wijze waarop het proces van hervormingen kan worden gestimuleerd in plaats van gefrustreerd.