CAN MOVE MOUNTAINS - vertaling in Nederlands

• kan bergen verzetten
• kan bergen verplaatsen
• kunnen bergen verzetten
• bergen kunt verzetten

Voorbeelden van het gebruik van Can move mountains in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The smallest acts of courage, when done together, can move mountains.
Als we samen moed tonen, kunnen we bergen verzetten.

Love can move mountains” is also one of those that were intended to be remembered once the time of the learning would be at its end.
Liefde kan bergen verzetten” is ook een ervan die bedoeld waren om je te herinneren eens, waarop de tijd van leren aan zijn einde zou komen.

Aquarius come together, they can move mountains- if they can figure out how to coordinate their efforts.
Waterman samenkomen, ze kunnen bergen verzetten- als ze kunnen achterhalen hoe hun inspanningen te coördineren.

positive energy can move mountains.
positieve energie bergen kunt verzetten.

the gospel-tinged“Love Can Move Mountains”, and“Nothing Broken
the-gospel getinte“Love Can Move Mountains”, en“Niets gebroken,

can wear stone,"> Yu Gong can move mountains, why can not iron pestleinto embroidery needle?
Bai:"Druppelen kan steen dragen, Yu Gong kan bergen bewegen, waarom kan Tieqi niet in borduurnaald?

Confucius say, With faith, man can move mountains. You're reaching.
Confucius zei:"Als je gelooft, kun je bergen verzetten. Je overdrijft.

You're reaching. Confucius say, With faith, man can move mountains.
Confucius zei:"Als je gelooft, kun je bergen verzetten. Je overdrijft.

love can move mountains, make miracles
liefde kan bergen verzetten, wonderen verrichten,

if I have a faith that can move mountains, but do not have love,
had ik het geloof dat bergen kan verplaatsen- had ik de liefde niet,

if I have a faith that can move mountains, but do not have love,
had ik het geloof dat bergen kan verplaatsen- had ik de liefde niet,

And you have a great faith that can move mountains Maybe you're the world's smartest person or you give all your money to the poor or you give your body over to hardship.
Misschien ben jij de slimste persoon ter wereld of je geeft je lichaam over aan ellende. en je hebt een groot geloof dat bergen kan verzetten of je geeft al je geld aan de armen.

you have a great faith that can move mountains, or you give your body over to hardship.
je hebt een groot geloof dat bergen kan verzetten of je geeft al je geld aan de armen.

you give all your money to the poor and you have a great faith that can move mountains.
je hebt een groot geloof dat bergen kan verzetten of je geeft al je geld aan de armen.

though I have all faith so that I can move mountains… but have not love… I am nothing.
had ik het geloof dat bergen kan verplaatsen… had ik de liefde niet… Ik zou niets zijn.

I could move mountains with God's help.
Ik kan bergen verzetten met Gods hulp.

You could move mountains without lifting a finger.
Je kunt bergen verzetten zonder iets te doen.

Without lifting a finger. Brother, you could move mountains.
Je kunt bergen verzetten zonder iets te doen.

It's the only thing I could move mountains for.
Het is het enige waarvoor ik bergen kan verzetten.

I could move mountains with God's help.
Lk zou bergen kunnen verzetten met Gods hulp.