CARDSCAN - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Cardscan in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

What do I need to develop an application with the CardScan SDK?

Wat heb ik nodig om een toepassing te ontwikkelen met de CardScan SDK?

No, the CardScan SDK is completely independent from the CardScan user interface.

Neen, de CardScan SDK is volledig onafhankelijk van de CardScan interface.

Windows Users: You can synchronize your CardScan contacts with Outlook.

Windows gebruikers: U kunt uw contactgegevens in CardScan synchroniseren met Outlook.

Question: Can I use the CardScan SDK from Delphi/Borland C++/Java/etc?

Vraag: Kan ik de CardScan SDK gebruiken vanuit Delphi/Borland C++/Java/…?

No, CardScan cannot be used with third-party program. Question.

Neen, de CardScan scanner kan niet gebruikt worden met software van een derde partij. Vraag.

The CardScan SDK is implemented as a set of standard Windows API calls exported from a DLL.

De CardScan SDK is geÃ ̄mplementeerd als een pakket standaard Windows API calls die worden geëxporteerd uit een DLL.

The CardScan SDK does not provide the functionality to convert the image to JPEG or any other image formats.

De CardScan SDK bevat geen functionaliteit om het beeld om te zetten naar jpeg-formaat, noch naar gelijk welk ander formaat.

All DYMO® LabelWriter™, LabelManager™, CardScan® and Scales are covered by a two-year warranty.

Alle LabelWriter™, LabelManager™ en CardScan®-toestellen, maar ook de weegschalen van DYMO®, hebben van een garantie van twee jaar.

Can the CardScan SDK be adjusted to read only a particular font or location?

Kan de CardScan SDK aangepast worden om alleen een specifieke lettertype of een specifieke locatie te lezen?

Answer: Use Windows Search to locate any CardScan database file stored locally

Antwoord: Gebruik de Zoekfunctie van Windows om gelijk welke databank van CardScan te vinden die lokaal bewaard is

Yes, the CardScan SDK is compatible with the Java

Ja, de CardScan SDK is compatibel met Java

My CardScan database continues to have duplicates when I synchronize Microsoft Outlook with CardScan and ACT!

Mijn CardScan-databank heeft nog altijd dubbels nadat ik Microsoft Outlook synchroniseer met de CardScan en ACT!

Question: What do I need to develop an application with the CardScan SDK?

Vraag: Wat heb ik nodig om een toepassing te ontwikkelen met de CardScan SDK?

Choose New from the File menu in CardScan.

Kies Nieuw in het Bestandsmenu in CardScan.

choose Data Exchange and click on CardScan Synchronization.

kiest u Gegevens uitwisselen en klikt u op CardScan Synchronisatie.

Highlight the contacts folder you would like to synchronize with CardScan.

Markeer de map met contactgegevens die u wenst te synchroniseren met CardScan.

What languages are supported with the CardScan Scanner?

Welke talen worden ondersteund door de CardScan?

Question: How many business cards can CardScan store per CardScan database?

Vraag: Hoeveel visitekaartjes kan CardScan opslaan in een CardScan-databank?

Choose PalmPilot Conduit Setup or CardScan Conduit for PalmPilot from the CardScan menu.

Kies PalmPilot Conduit Installatie of CardScan Conduit voor PalmPilot in het CardScan-menu.

Start Intellisync for CardScan and open the Configure screen.

Start Intellisync voor CardScan en Configuratiescherm.