CASE OF SEVERE - vertaling in Nederlands

• geval van ernstige
• geval van ernstig
• gevallen van ernstige
• geval van strenge

Voorbeelden van het gebruik van Case of severe in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

not very effective in case of severe dehydration.
niet erg efficiënt in geval van ernstige deshydratie.

confidence for regional and bilateral assistance in case of severe supply disruptions.
bilaterale bijstand in gevallen van ernstige verstoring van de voorziening aanzienlijk versterken.

one treatment will suffice, in case of severe.
is er een behandeling volstaat, in geval van ernstig.

not very effective in case of severe dehydration.
niet effectief in gevallen van ernstige deshydratie.

In case of severe data loss, you also need
Wanneer het om een ernstig geval van dataverlies gaat,

In case of severe haematological reactions,
In het geval van ernstige hematologische reacties,

In case of severe haematological reactions,
In het geval van ernstige hematologische reacties,

In the case of severe destiny, at least we can be forewarned
In het geval van gestrenge lot, kunnen we op zijn minst vooraf gewaarschuwd worden

In case of severe violations, EA may take these actions without issuing a prior warning.
In het geval van ernstige overtredingen kan EA deze stappen ondernemen zonder voorafgaande waarschuwing.

In the case of severe cracking, the cracks can be tied together again with rustproof metal, inox or glassfiber bars.
In het geval van zware scheurvorming, kan de scheur met behulp van een roestvrij stalen, inox of glasvezel staaf ingenaaid worden.

In case of severe prolonged bleeding substitution therapy may be considered(plasma,
In het geval van een ernstige, langdurige bloeding kan substitutie therapie(plasma, bloedplaatjes) worden overwogen,

It should be given where resuscitation equipment is available in case of severe allergic reaction anaphylaxis.
Het middel moet worden toegediend in een omgeving waar in geval van een ernstige allergische(anafylactische) reactie reanimatieapparatuur binnen handbereik is.

Gadograf should not be used in case of severe discoloration, the occurrence of particulate matter
Gadograf mag niet worden gebruikt in geval van sterke ontkleuring, het voorkomen van vaste deeltjes in de oplossing

In case of severe rash, OLYSIO
In het geval van ernstige rash dienen OLYSIO

Fosamprenavir with ritonavir therapy should be definitively stopped in case of severe rash or in case of rash of mild
Behandeling met fosamprenavir met ritonavir moet definitief gestaakt worden in het geval van ernstige huiduitslag of bij lichte

Telzir should be permanently discontinued in case of severe rash, or in case of rash of moderate intensity with systemic or mucosal symptoms see section 4.8.
Met het gebruik van Telzir moet definitief gestopt worden in het geval van ernstige uitslag of in het geval van huiduitslag van een matige intensiteit met systemische symptomen of met reacties van de mucosa zie rubriek 4.8.

It is important to understand that in case of severe forms and stages of the disease,
Het is belangrijk om te begrijpen dat in het geval van ernstige vormen en stadia van de ziekte,

In cases of severe diarrhea, always consult your veterinarian.
In geval van ernstige diarree altijd onmiddellijk de veearts waarschuwen.

Cases of severe hypocalcaemia requiring hospitalisation have been reported.
Gevallen van ernstige hypocalciëmie waarbij ziekenhuisopname vereist was zijn gemeld.

In cases of severe blood loss a blood transfusion may be necessary.
In geval van ernstig bloedverlies, is een bloedtransfusie mogelijk nodig.