CELECOXIB - vertaling in Nederlands

• celecoxib

Voorbeelden van het gebruik van Celecoxib in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Therefore, patients on lithium treatment should be closely monitored when celecoxib is introduced or withdrawn.
Bijgevolg moeten patiënten die met lithium behandeld worden nauwgezet gecontroleerd worden als de behandeling met celecoxib wordt ingesteld of gestopt.

Results demonstrated a statistically significant reduction in polyp burden in all celecoxib treatment groups compared to the corresponding placebo treatment groups.
De resultaten lieten een statistisch significante vermindering zien in hoeveelheid poliepen in alle groepen die behandeld werden met celecoxib in vergelijking met de overeenkomstige placebo-groepen.

Therefore, patients on lithium treatment should be closely monitored when celecoxib is introduced or withdrawn.
Patiënten die met lithium worden behandeld moeten daarom nauwkeurig gevolgd worden wanneer een behandeling met celecoxib wordt gestart of beëindigd.

have not been studied and celecoxib is contraindicated in this patient group.
zijn niet onderzocht en het gebruik van celecoxib in deze patiëntengroep is gecontraïndiceerd.

Patients who are known or suspected to be CYP2C9 poor metabolizers based on previous history/ experience with other CYP2C9 substrates should be administered celecoxib with caution see Section 4.2.
Patiënten van wie bekend is of van wie vermoed wordt dat zij behoren tot de langzame CYP2C9- metaboliseerders gebaseerd op voorgeschiedenis/ervaring met andere CYP2C9-substraten moet celecoxib met voorzichtigheid worden toegediend zie rubriek 4.2.

system functions described above, appropriate measures should be taken and discontinuation of celecoxib therapy should be considered.
de bovengenoemde orgaansystemen achteruitgaat, dienen passende maatregelen genomen te worden en dient stopzetting van de behandeling met celecoxib te worden overwogen.

As with other NSAIDs, an increased risk of gastrointestinal ulceration or other gastrointestinal complications compared to use of celecoxib alone was shown for concomitant administration of low-dose acetylsalicylic acid see section 5.1.
Zoals geldt voor andere NSAIDs, is een verhoogd risico op gastro-intestinale ulcera of andere gastro-intestinale complicaties waargenomen bij gelijktijdig gebruik van een lage dosis acetylsalicylzuur in vergelijking met het gebruik van celecoxib alleen zie rubriek 5.1.

as with other NSAIDs, an increased risk of gastrointestinal ulceration or other gastrointestinal complications compared to use of celecoxib alone was shown for concomitant administration of low-dose acetylsalicylic acid see 5.1.
is in de ingediende studies een verhoogd risico op gastro-intestinale ulcera of andere gastro-intestinale complicaties waargenomen bij gelijktijdig gebruik van een lage dosis acetylsalicylzuur in vergelijking met het gebruik van celecoxib alleen zie 5.1.

Therefore, celecoxib should be used with caution in patients with history of cardiac failure,
Bijgevolg moet celecoxib met voorzichtigheid gebruikt worden bij patiënten met antecedenten van hartfalen, linkerventrikeldisfunctie

days after initiating or changing the dose of celecoxib in patients receiving warfarin
in het bijzonder gedurende de eerste dagen na het instellen van de behandeling met celecoxib of na wijziging van de celecoxibdosis,

the APC(Prevention of Sporadic Colorectal Adenomas with Celecoxib), there was a dose-related increase in cardiovascular events(mainly myocardial infarction, MI) at celecoxib doses of 200 mg BID and 400 mg BID compared to placebo.
bij gebruik van doses van 200 mg tweemaal daags en 400 mg tweemaal daags in vergelijking met placebo.

CELECOXIB is known as a COX-2 inhibitor,
CELECOXIB staat bekend als een COX-2-remmer,

With celecoxib.
Opgetreden met celecoxib.

The active substance is celecoxib.
De werkzame stof is celecoxib.

The active substance is celecoxib.
Het werkzame bestanddeel is celecoxib.

Celecoxib was excreted in rat milk.
Celecoxib werd uitgescheiden in rattenmelk.

Women who take celecoxib should not breastfeed.
Vrouwen die celecoxib gebruiken, moeten geen borstvoeding geven.

Women who take celecoxib should not breastfeed.
Vrouwen die celecoxib gebruiken, mogen geen borstvoeding geven.

Effects of celecoxib on other drugs Celecoxib is an inhibitor of CYP2D6.
Farmacokinetische interacties Effecten van celecoxib op andere geneesmiddelen Celecoxib is een remmer van CYP2D6.

Coxel is the medicine with active ingredient Celecoxib.
Celebrex s het geneesmiddel met de werkzame stof Celecoxib.