Voorbeelden van het gebruik van Cellphones in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Cellphones and the illusion of safety? Order? Progress?
Some even have 2 or more sets of cellphones.
Wat hebben zelfs 2 of meer reeksen van cellphones.Using Cellphones Responsibly.
Everywhere… cellphones, Pads… We can't stop them.
Yeah, they manufacture everything from cellphones to supercomputers.
Ja, ze maken alles van GSM tot supercomputers.Fully compatible with cellphones, cameras, or other mobile devices.
Uses only prepaid cellphones… And no car.
Using cellphones and shit.
Cellphones, for example.
Mobieltjes, bijvoorbeeld.Wait'til they all get cellphones.
Wacht maar tot ze allemaal een mobiele telefoon hebben.And no cellphones.
En geen gsm.Leave cellphones and weapons here.
Laat mobiele telefoons achter… en wapens hier.Must be surrendered to the lock box before entering. Rule number four… all cellphones.
Regel 4: alle gsm's moeten in het kluisje worden gelegd.Do you feel that your clothes or cellphones are too monotonous?
Voel je dat je kleren of telefoons te monotoon zijn?Turn off your cellphones.
Zet je gsm uit.And, Mr Matheson, no cellphones in the hospital.
En geen mobiele telefoons in het ziekenhuis.Rule number four… All cellphones must be surrendered to the lock box before entering.
Regel 4: alle gsm's moeten in het kluisje worden gelegd.Video cameras, cameras, cellphones.
Videocamera's, camera's, telefoons.No cellphones where you're from?
Geen mobiele telefoons waar je vandaan komt?Four cellphones were pinged.
Vier gsm's zijn gepingd.
