CHANGE IN EUROPE - vertaling in Nederlands

• veranderingen in europa
• reconversie in europa
• verandering in europa

Voorbeelden van het gebruik van Change in europe in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

make use of the potential of societal change in Europe.
gebruik te kunnen maken van het potentieel van de maatschappelijke veranderingen in Europa.

If we are serious about achieving proper social change in Europe and ensuring that the programmes that we are already implementing do make a major contribution, then we have
Als wij in ernst menen dat er adequate sociale veranderingen in Europa plaatsvinden en willen verzekeren dat de programma's die al in uitvoering zijn daaraan een grotere bijdrage leveren,

we are not relating demographic change in Europe to the exploding world population.
we het verband niet zien tussen de demografische veranderingen in Europa en de bevolkingsexplosie in de rest van de wereld.

demographic change in Europe and the participation of young people in society.
demografische verandering in Europa en de participatie van jongeren in de samenleving.

challenges of demographic change in Europe: the contribution of older people to economic
uitdagingen ten gevolge van de demografische veranderingen in Europa: de bijdrage van ouderen aan de economische

Changes in Europe will continue to take place.
In de toekomst zullen de veranderingen in Europa doorgaan.

The Helsinki Process has contributed to important historical changes in Europe.
Het Helsinki-proces heeft bijgedragen tot verregaande historische veranderingen in Europa.

This project is also important because of demographic changes in Europe.
Bovendien is dit project van belang vanwege de demografische veranderingen in Europa.

This is why there must be changes in Europe.
Daarom moet er een ander Europa komen.

Social changes in Europe are being driven by enlargement,
Sociale veranderingen in Europa worden veroorzaakt door de uitbreiding van de Europese Unie,

Now and then the sweeping economic and social changes in Europe entailed insurrections and transformations, which in turn influenced social theories.
De ingrijpende economische en maatschappelijke veranderingen in Europa gingen van tijd tot tijd gepaard met opstanden en omwentelingen, die op hun beurt weer invloed hadden op de maatschappelijke theorieën.

Demographic changes in Europe necessitate innovation
De demografische veranderingen in Europa vragen om innovatieve maatregelen

Too often in the past they have been told that changes in Europe are technical.
In het verleden hebben zij te vaak te horen gekregen dat de veranderingen in Europa technisch van aard zijn.

Because only if we have constant strategic attention for a period of some years can we truly count on serious changes in Europe.
Alleen indien we hier een aantal jaren strategisch en constant aandacht aan besteden, kunnen we rekenen op serieuze veranderingen in Europa.

The Kiev conference will take place against the background of profound changes in Europe and emerging new challenges.
De conferentie van Kiev zal plaatsvinden tegen de achtergrond van ingrijpende veranderingen in Europa en nieuwe uitdagingen.

Current statistics provide a clear signal that the problem is getting worse and that demographic changes in Europe are unequivocal.
Recente statistieken laten zien dat het probleem toeneemt en dat de demografische veranderingen in Europa zich duidelijk aftekenen.

Treaty of Amsterdam- what has changed in Europe: http://europa. eu.
Verdrag van Amsterdam Wat is er veranderd in Europa: fattpc etnopa oiinu.

the landscape has changed in Europe.
is het landschap in Europa veranderd.

Political changes in Europe, in the West and the East the globalisation of world markets the globalisation of high technology production itself competition between major trading blocks demands by consumers for individually designed products.
De politieke veranderingen In Europa, zowel In het Oosten als in het Westen de mondialisering van de markten de mondialisering van de hlgh-techproduktie zelf de concurrentie tussen de belangrijkste handelsblokken de vraag van de consument naar Individueel ontworpen produkten.

It was also felt that, following the changes in Europe that ended the cold war division of the continent,'the European Community has become a key factor in the political
Het is ook van oordeel dat na de veranderingen in Europa die een eind maakten aan de tijdens de Koude Oorlog tot stand gekomen verdeeldheid van het continent„de Europese Gemeenschap een beslissende factor in de politieke