CLIMATIC CHANGE - vertaling in Nederlands

• klimaatverandering
• klimaatsveranderingen
• klimaat-verandering
• klimaatveranderingen

Voorbeelden van het gebruik van Climatic change in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

At the White House conference on Climatic Change, differences arose between Europeans and Americans.
Onlangs bleek er tijdens de conferentie van het Witte Huis tussen Europeanen en Amerikanen verschil van mening te bestaan over de veranderingen van het klimaat.

However, I am very unhappy with the energy priority which the rapporteur is proposing as a solution to anthropogenic climatic change.
Ik ben echter helemaal niet tevreden over de door de rapporteur gekozen beleidsoptie voor de oplossing van de antropogene klimaatverandering.

Furthermore, the problems in this area are not limited solely to CO2 emissions and climatic change, but also include atmospheric pollution due to other harmful emissions, particularly in the urban environment.
De problemen in deze sector beperken zich overigens niet tot de CO2-uitstoot en de klimaatverandering, maar omvatten ook luchtverontreiniging door andere schadelijke emissies, met name in het stedelijk milieu.

emissions by the year 2000 at their 1990 level as a first step in controlling climatic change.
jaar 2000 te stabiliseren op het niveau van 1990, als een eerste stap tot het in de hand houden van de klimaatsveranderingen.

the EU may continue to have a leading role in combating climatic change at international level.
te intensiveren opdat de EU het voortouw kan blijven nemen in de internationale strijd tegen klimaatverandering.

Mr President, Commissioner, I am very pleased that the debate on climatic change in Europe and throughout the world has given us the opportunity to recall the cyclone that struck a large part of Europe.
Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, ik ben blij dat het debat over de klimaatveranderingen in Europa en in de wereld ons de gelegenheid biedt om even stil te staan bij de ware cycloon die in een groot deel van Europa heeft huisgehouden.

that are particularly vulnerable to natural disasters, climatic change and external economic shocks.
eilanden, die in het bijzonder blootstaan aan natuurrampen, klimaatveranderingen en economische crises elders in de wereld.

We might suggest that those who'speak' to you regarding climatic change and many matters regarding what is appearing
We kunnen suggereren dat zij die tegen jullie'spreken' betreffende klimaat veranderingen en veel zaken over wat er verschijnt

In the same way that a 2 degree rise in global temperature above pre-industrial levels would lead to catastrophic climatic change, the loss of biodiversity beyond certain limits would have far-reaching consequences for the very functioning of the planet.
Op dezelfde manier als een stijging van de wereldtemperatuur met 2 graden boven het pre-industriële niveau tot een rampzalige klimaatverandering zou leiden, zou een biodiversiteitsverlies voorbij bepaalde grenzen ingrijpende gevolgen hebben voor het functioneren van onze planeet.

compared to when the very high costs of climatic change become payable.
keer kunnen terugverdienen als we de enorme kosten van de verandering van het klimaat moeten dragen.

shown in the summer of 2007, when the effect of the combination of climatic change and the criminal elite's corruption was scores of p o or peasants burned to death.
die in de zomer van 2007 op een tragische manier aan het licht is gekomen toen door een combinatie van klimaatwijziging en criminele corruptie van de elite vele arme boeren in de bosbranden zijn omgekomen.

Montreal Protocol held in London recently, and in anticipation of the forthcoming conference on global climatic change, to be held before the end of 1992;
termijnen moet rekening worden gehouden; ook de vóór eind 1992 te houden conferentie over wereldwijde klimaatveranderingen is van belang;

with a view to the third conference of contracting parties to the framework convention of the United Nations on climatic change, which took place in Kyoto,
de communautaire strategie met het oog op de derde conferentie van de partijen bij de kaderovereenkomst van de Verenigde Naties over de klimaatveranderingen, die in Kyoto heeft plaatsgevonden,

prolonged environmental and climatic change, such as drought
langdurige milieu- en klimaatveranderingen, zoals droogte, broeikaseffect

access to sustainable energies, climatic change, desertification and soil degradation,
toegang tot duurzame energie, klimaatveranderingen, woestijnvorming, bodemdegradatie,

The disaster also reminds us of the need for far-reaching international action to limit environmental damage from climatic change, which will otherwise cause ever more frequent catastrophes, some even worse
Door deze ramp worden we ook weer herinnerd aan de noodzaak van vergaande internationale maatregelen ter beperking van de milieuschade die door klimaatverandering wordt veroorzaakt. Als we niets doen zullen er zich steeds meer natuurrampen gaan voordoen,

The main objective of AMICS(Antarctic ice-sheet dynamics and climatic change: Modelling and Ice Composition Studies) network proposal is
Het AMICS(Antarctic ice-sheet dynamics and climatic change: Modelling and Ice Composition Studies- Dynamiek van de Antarctische ijskap

helping to resolve specific issues such as biodiversity, climatic change and the use of wood as a renewable source of energy.
bij te dragen tot de oplossing van specifieke problemen met betrekking tot o.m. biodiversiteit, klimaatsveranderingen, en het gebruik van hout als hernieuwbare energiebron.

Whereas the Council resolution of 21 June 1989 declares'that the Community should take proper account of potential climatic change linked to the greenhouse effect'(7)
Overwegende dat in de resolutie van de Raad van 21 juni 1989(7), waarin wordt verklaard dat de Gemeenschap meer aandacht moet gaan besteden aan de mogelijke gevaren van klimaatveranderingen in verband met het broeikaseffect,

the greenhouse effect and climatic change.
het broeikaseffect en de klimaatveranderingen.