CO-CREATING - vertaling in Nederlands

• co-creatie
• co-creëren
• het creëren

Voorbeelden van het gebruik van Co-creating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Co-creating and future oriented are key values in the process of realizing products/projects.
Meedenken en vooruit kijken zijn sleutelwoorden in de realisatie van een product/project.

Michael Poryes is a Canadian screenwriter, filmmaker, and executive producer, best known for co-creating the Disney Channel shows That's So Raven
Life with Boys is een Canadese tienersitcom van de zender YTV bedacht door Michael Poryes, bekend als mede-bedenker van Disney Channel's Hannah Montana

Around the co-creating seminar(LIVE+WORK)2, PMGToday developed a fanpage on Facebook as the basis for the campaign, with links to social media.
Rondom het co-creërende seminar(LEVEN+WERKEN)2 ontwikkelde PMGToday een fanpage op Facebook als basis voor de campagne, met links naar….

Co-Creating Tomorrow: cooperation and creative collaboration enable innovation
Co-Creating Tomorrow, of hoe de creatieve samenwerking bevorderen om innovatiever te zijn

each person is an intricate part of the co-creating process.
iedere persoon is een ingwikkeld deel van het samen scheppend proces.

it is just as essential now as you move forward in your world co-creating process.
het is nu net zo essentieel als het doorgaan van jullie met je co-creërend wereld proces.

and you are co-creating her reality together.
jullie zijn samen medescheppers van haar realiteit.

The focus will be on the youth as the programme focuses on"co-creating younger people's programme for resilience.
De nadruk zal liggen op de jeugd daar het programma zich richt op creëren van programma's die de veerkracht van jongere mensen bevorderen.

transmitters within the UCL for the purpose of co-creating our lives with Spirit.
met als doel om ons leven sámen met Spirit te co-creëren.

Because patients want to play a more active role in their care, the hospital pharmacy will have to involve them as co-producing and co-creating customers.
Omdat patiënten een actievere rol willen opnemen in hun zorg zal de ziekenhuisapotheek ze moeten betrekken als coproducerende en cocreërende klanten.

truth of our past, and direct our attention towards co-creating a much bigger and brighter future.
onze aandacht zullen gaan richten op het co-creëren van een veel grotere en betere toekomst.

where the intrinsic parts of our being are socializing and co-creating with the pristine and crystalline structures of our new Self.
waar de intrinsieke delen van ons wezen socialiseren en co-creëren met de zuivere en kristallijne structuren van ons nieuwe Zelf.

your universal family will be co-creating along Earth's journey through fourth density
jullie universele familie zullen gaan co-creëren op Aarde's reis door de vierde dichtheid

The Open Science Centre will support the surrounding schools and their communities in co-creating solutions for local challenges using Science,
Het Open Science Centre ondersteunt de omliggende scholen en hun gemeenschappen bij het creëren van oplossingen voor lokale uitdagingen, met behulp van wetenschap,

Our souls, manifested by God through His co-creating powers with Creator,
Onze zielen, die gemanifesteerd zijn door God door Zijn mede-scheppende krachten met Schepper,

Throughout those eons of co-creating, all manifestations whether of energy only-the archangels, angels
In al die eonen van mede-schepping, waren alle manifestaties, of ze nu alleen van energie- de aartsengelen,

universe also are showering you with love and respect-never before in this universe has anything been as momentous as the world you are co-creating!
respect- nooit eerder in dit universum is er ooit iets geweest dat zo belangrijk is als de wereld, die jullie aan het mede-scheppen zijn!

dolphins: all the beautiful refined energy consciousness being present: all co-creating and co-existing together as one, yet still in separate forms of consciousness.
al het prachtige verfijnde energie bewustzijn was daar aanwezig: allen co-creërend en naast elkaar bestaand als één, echter nog steeds in afgescheiden vormen van bewustzijn.

speed your society's pace in co-creating the grandness of Earth's Golden Age.
versnel je het tempo van je gemeenschap bij het co-creëren van de grootsheid van Aarde's Gouden Periode.

And so, Beloved Ones, now is the time when you have, so to speak, arrived at that point where you are ready to once again resume an old partnership of Co-Creating Planetary Reality with the Elemental Kingdom,
En zo Geliefden, is het nu de tijd waar jullie zogezegd het punt hebben bereikt waar je er klaar voor bent om opnieuw een oud partnerschap te hervatten van het Co-creëren van de Planetaire Werkelijkheid met het Elementalenrijk,