COMMITTEE OF INQUIRY - vertaling in Nederlands

• enquêtecommissie
• onderzoekscommissie
• commissie van onderzoek
• onderzoekcommissie
• onder zoekscommissie

Voorbeelden van het gebruik van Committee of inquiry in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The committee of inquiry did not take a decision to table any resolution.
De Commissie onderzoek heeft niet besloten dat er geen enkele resolutie wordt ingediend.

What a lot you told us in the Committee of Inquiry!
Wat heeft u ons niet allemaal in de onder zoekcommissie verteld?

This is the first such committee of inquiry in ten years.
Dit is de eerste keer in tien jaar dat er sprake is van een dergelijke enquêtecommissie.

Final question: did the Commission obstruct the committee of inquiry in its work?
Laatste vraag: heeft de Commissie de werkzaamhe den van de enquêtecommissie belemmerd?

Setting up a European Parliament committee of inquiry.
Het instellen door het Europees Parlement van een enquêtecommissie.

This requirement was also emphasised by the EP's committee of inquiry.
Dit werd overigens ook door de enquêtecommissie van het Europese Parlement benadrukt.

The second question was the provision of information to the Committee of Inquiry.
Tweede vraag: informatie van de enquêtecommissie.

The committee of inquiry has raised a number of questions to which I shall endeavour to provide an swers.
De enquêtecommissie heeft een aantal vragen gefor muleerd waarop ik zal trachten een antwoord te geven.

A committee of inquiry has been set up by the government to investigate the causes of the accident.
De regering heeft een onderzoekscommissie ingesteld om de oorzaken van dit ongeluk te achterhalen.

As a member of this Committee of Inquiry, I would like to protest against such excessive claims.
Als lid van die enquêtecommissie wil ik tegen dergelijke praktijken protest aantekenen.

Q Chairman, EP Committee of Inquiry on the Situation of Women in Europe since 1981.
Sinds 1981, in EP voorzitter van de Commissie van onderzoek voor c positie van de vrouw in Europa.

at last decide to set up a committee of inquiry on the violation of human rights within the Community?
communistische amendementen aanvaarden en besluiten om eindelijk een onderzoekscommissie in te stellen inzake de schending van de mensenrechten binnen de Gemeen schap?

It has proved difficult for the Committee of Inquiry to establish what level of checks constitutes this optimum balance.
Het is voor de enquêtecommissie moeilijk gebleken om vast te stellen bij welk controleniveau dit optimale evenwicht wordt bereikt.

Having regard to the findings of the Committee of Inquiry into the Rise of Racism and Fascism in Europe.
Gezien de bevindingen van de Onderzoekcommissie opkomst van fascisme en racisme in Europa.

Subject: Report by the Committee of Inquiry into the treatment of toxic
Betreft: Verslag van de Commissie van onderzoek voor de behandeling van toxische

There should be a committee of inquiry on war crimes
Er moet een onderzoekscommissie voor oorlogsmisdaden worden ingesteld

I therefore fully support the recommendations of the Committee of Inquiry to improve the Community transit system.
Ik sta dan ook volledig achter de aanbevelingen van de Enquêtecommissie om het transitsysteem van de Gemeen schap te verbeteren.

I would now like to turn to the recommendations of your Committee of Inquiry as listed in paragraph 6 of your resolution.
Ik wil nu overgaan tot de aanbevelingen van uw Onder zoekscommissie zoals aangegeven in paragraaf 6 van uw resolutie.

Having regard to the report and recommendations of the European Parliament's Committee of Inquiry into the drugs problem in the Member States of the CommunityDoc.
Gezien het verslag en de aanbevelingen van de Onderzoekcommissie drug problemen in de Gemeenschap van het Europese Parlement doe.

This is why it decided for the second time in five years to set up a committee of inquiry into the problems of racism and xenophobia.
Daarom heeft het besloten voor de tweede keer in vijfjaar een commissie van onderzoek naar de vraagstukken racisme en vreemdelingenhaat in te stellen.