COMPANIES OPERATE - vertaling in Nederlands

• bedrijven opereren
• bedrijven werken
• bedrijven actief zijn
• ondernemingen zijn werkzaam
• bedrijven functioneren

Voorbeelden van het gebruik van Companies operate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

where many well-managed companies operate.
waar veel goedgeleide bedrijven opereren.

The CRKC researchers analyse how companies operate, CSR policies and how companies are managed, structured and financed.
De onderzoekers analyseren hoe bedrijven werken, hoe hun MVO-beleid eruit ziet en hoe bedrijven worden gemanaged, gefinancierd en gestructureerd.

processing and analysis of data are paramount to every area in which modern companies operate.
analyse van gegevens zijn van cruciaal belang op elk gebied waarin moderne bedrijven actief zijn.

When considering all this I saw a clear parallel to how companies operate in practice.
Daarover nadenkend zag ik een mooie parallel met hoe bedrijven werken in de praktijk.

a number of local companies operate in Jordan.
een aantal lokale bedrijven werken in JordaniŽ.

You want to take everything that you know about how chemical companies operate and turn it against DuPont.
Wil je DuPont onderuit halen. Met alle kennis die je bezit over hoe chemische bedrijven werken.

In our country, many companies operate, among which one of the recognized leaders is LLC"KIT" transport company..
In ons land zijn veel bedrijven actief, waaronder een van de erkende leiders is LLC"KIT" transportbedrijf.

BB companies operate with speed and simplicity,
BB Bedrijven werken snel en simpel,

Four major shipping companies operate from Rosslare Europort:
Vier grote maritieme vervoerders werken vanuit Europort: Stena Line,

All three companies operate in sectors where there is intense competition.
Alle drie de ondernemingen opereren in sectoren die uiterst sterk aan concurrentie blootstaan

LeaseWeb is a trademark under which various companies operate, each of which is a separate and distinct legal entity.
LeaseWeb is een handelsmerk waaronder meerdere bedrijven actief zijn die allemaal een afzonderlijke juridische entiteit vormen.

This means that over 4.5 percent of all Dutch companies operate in the ICT sector.
Daarmee is ruim 4, 5 procent van de Nederlandse bedrijven actief in de ICT-sector.

standards regulating the ways companies operate;
wettelijke regelingen en normen voor het functioneren van ondernemingen;

based in North Rhine-Westphalia, and some 400,000 companies operate in the Rhine-Ruhr region.
Dax-concerns zich gevestigd en in het Rijn-Roer-gebied zijn ongeveer 400 bedrijven werkzaam.

As at 2015, five companies operate franchised public bus services, each granted 10 year exclusive
Bus diensten hebben een lange geschiedenis in Hong Kong. Zoals in 2015, vijf bedrijven opereren franchise openbare busdiensten,

The salient points of the study are that the fully continuous system is not very widespread, that the companies operate several shiftwork schedules at the same time
De opvallendste punten van de studie zijn dat het volcontinu systeem niet erg wijd verbreid is, dat de bedrijven werken met verschillende ploegenroosters tegelijk

no matter where the companies operate or where they obtain their raw materials,” states Sanne van der Wal of SOMO.
los van waar bedrijven actief zijn, of waar ze hun grondstoffen vandaan halen”, zegt Sanne van der Wal van SOMO.

In these regions, direct support to industry will be accompanied by an improvement of the framework conditions in which these companies operate, as well as the extension
In deze regio's zal directe steun aan de industrie gepaard gaan met de verbetering van de algemene voorwaarden waarin de ondernemingen werken en met de uitbreiding en de modernisering van de vervoer-,

shows that the climate in which companies operate is becoming increasingly uncertain- a consequence of worldwide political instability
het klimaat waarin bedrijven opereren steeds onzekerder wordt- een gevolg van de wereldwijde politieke instabiliteit

I assume that the conditions under which large and small companies operate are connected with the excise taxes for the minerals oils that they use and as long as the excise taxes are similar or more or lessthe same for these various sectors of industry, there is not much scope for the Commission to intervene.
de omstandigheden waaronder zowel grote als kleine bedrijven werken, samenhangen met de accijns op de minerale oliën die zij gebruiken.