COMPETITIVE KNOWLEDGE-BASED ECONOMY - vertaling in Nederlands

• concurrerende kenniseconomie
• competitieve kenniseconomie
• concurrerende op kennis gebaseerde economie
• van een concurrerende kenniseconomie
• concurrentiële kenniseconomie
• concurrerende kennisgebaseerde economie

Voorbeelden van het gebruik van Competitive knowledge-based economy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Europe has set out to become the most successful and competitive knowledge-based economy in the world.
Europa is nu goed op weg om de meest succesvolle en concurrentiekrachtige, op kennis gebaseerde economie in de wereld te worden.

Universities play a vital role when it comes to turning Europe into the most dynamic and competitive knowledge-based economy.
Universiteiten spelen een zeer belangrijke rol als het erom gaat van Europa de meest dynamische en concurrerende kenniseconomie te maken.

The oft-recited Lisbon Summit sets the overall objective of"making the European Union the most dynamic and competitive knowledge-based economy in the world.
Tijdens de vaak geciteerde Top van Lissabon werd de doelstelling geformuleerd om van Europa de meest dynamische en competitieve, op kennis gebaseerde economie ter wereld te maken.

The constraints that we come up against in implementing the most competitive knowledge-based economy in the world are, in fact, mainly due to the intergovernmental,
De hinderpalen waar we op stuiten bij de verwezenlijking van de meest concurrerende kenniseconomie ter wereld worden immers voornamelijk veroorzaakt

The EU is at present a reasonably competitive knowledge-based economy with production and consumption patterns that are at present insufficiently sustainable
De EU is op dit moment een redelijk competitieve kenniseconomie met productie- en consumptiepatronen die vooralsnog onvoldoende duurzaam zijn

Mr President, if we envisage Europe becoming the most competitive knowledge-based economy in the world, we need to boost investment in education
Mijnheer de Voorzitter, als we willen dat Europa de meest concurrerende kenniseconomie ter wereld wordt, moeten we de investeringen in onderwijs

Today's Europe is a reasonably competitive knowledge-based economy with production and consumption patterns that are at present insufficiently sustainable
Het Europa van vandaag is een redelijk competitieve kenniseconomie met productie- en consumptiepatronen die vooralsnog onvoldoende duurzaam zijn

with the challenge of building a competitive knowledge-based economy, much more needs to be done on skills
tegen de achtergrond van de uitdaging van een concurrerende kenniseconomie moet er, met het oog op het bevorderen van de inzetbaarheid

Of the EU launch the Lisbon Agenda- a series of ambitious reforms to make the European Union the most dynamic and competitive knowledge-based economy in the world by 2010.
Van de EU lanceren de Agenda van Lissabon- een reeks ambitieuze hervormingen om van de Europese Unie tegen 2010 de meest dynamische en concurrerende, op kennis gebaseerde economie ter wereld te maken.

The objective of making the EU a globally competitive knowledge-based economy implies that measures to support economic growth should not lead to centralisation,
Om van de EU een mondiaal competitieve kenniseconomie te maken, mogen maatregelen om de economische groei te bevorderen niet tot centralisatie, verhoogde concentratie

Advances have been made since European leaders declared that they were going to make Europe the most competitive knowledge-based economy within ten years, but there have also been a lot of steps back.
Sinds Europese leiders hebben verklaard dat ze binnen tien jaar van Europa de meest concurrerende kenniseconomie zullen maken, zijn er vorderingen geboekt, maar er zijn ook veel tegenvallers geweest.

the Lisbon Strategy- to make Europe the most dynamic and competitive knowledge-based economy in the world by 2010.
de strategie van Lissabon- ten einde Europa tegen 2010 tot de meest dynamische en concurrentiële kenniseconomie ter wereld te maken.

are indispensable for Europe to attain the goals set in Lisbon with respect to a competitive knowledge-based economy and the realisation of the Information Society.
onontbeerlijk zijn voor Europa om de in Lissabon vastgestelde doelstellingen met betrekking tot een concurrerende, op kennis gebaseerde economie en de totstandbrenging van de informatiemaatschappij te bereiken.

In order to become an increasingly competitive knowledge-based economy, Europe must not only improve the production of knowledge,
Om een steeds meer concurrerende kennisgebaseerde economie te worden moet Europa niet alleen de productie van kennis,

It was agreed last year in Lisbon that we want to become the most competitive knowledge-based economy in the world, and Parliament has thrown its weight behind this objective, in a spirit of generosity and with a large majority.
In Lissabon is vorig jaar afgesproken dat wij de meest competitieve kenniseconomie in de wereld willen worden en dit Parlement heeft zich ruimhartig en met een grote meerderheid achter deze doelstelling geplaatst.

making Europe the most competitive knowledge-based economy in the world by 2010.
de"strategie van Lissabon" om van Europa de meest concurrerende kenniseconomie ter wereld te maken tegen 2010, een succes zou worden.

which is supposed to make the EU the world's most competitive knowledge-based economy by 2010.
de agenda van Lissabon, die ervoor moet zorgen dat de EU tegen 2010 de meest concurrerende kenniseconomie ter wereld is.

Government reaffirmed the Union's ambition to become the most competitive knowledge-based economy in the world and to invest in the creation of knowledge and technologies.
weekend herhaald hebben dat zij ernaar streven van de Europese Unie de meest concurrerende kennisgebaseerde economie ter wereld te maken door resoluut te investeren in het creëren van kennis en technologieën.

Commissioner, it is now almost a year since it was agreed during the European Council in Lisbon that the European Union wants to become the most competitive knowledge-based economy in the world and this Parliament rallied around that goal with a large majority.
Commissaris, het is nu bijna een jaar geleden dat tijdens de Europese Raad in Lissabon is afgesproken dat de Europese Unie de meest competitieve kenniseconomie in de wereld wil worden en dit Parlement heeft zich met grote meerderheid achter deze doelstelling geschaard.

which seeks to make Europe the most competitive knowledge-based economy in the world by 2010.
waarmee ernaar wordt gestreefd om van de EU in 2010 de meest concurrerende kenniseconomie van de wereld te maken.