CONSTANT STRESS - vertaling in Nederlands

• constante stress
• voortdurende stress
• constante spanning
• constante druk

Voorbeelden van het gebruik van Constant stress in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's not unusual to lose your desire when you're under constant stress.
Het is niet ongewoon om je verlangen te verliezen als je onder constante stress staat.

A spasm of the vessels arises due to a strong overvoltage, constant stress and overwork.
Een spasme van de vaten ontstaat als gevolg van een sterke overspanning, constante spanning en overwerk.

that in our time of constant stress is especially important.
dat in deze tijd van constante spanning is bijzonder belangrijk zijn.

its constant dilemmas, its constant stress and its constant change.
van haar dillema's, haar voortdurende stress en haar voortdurende veranderingen.

This constant stress has severe effects,
Deze constante belasting heeft echter ernstige effecten,

Multidisciplinary scientific evidence', conclude that the constant stress and lack of stability suffered by children who are under threat of deportation after spending years living in the Netherlands makes them extremely vulnerable. Assistant Professor of Orthopedagogy, Dr Elianne Zijlstra.
Een multidisciplinaire wetenschappelijke onderbouwing' concluderen dat kinderen die na jarenlang verblijf in Nederland met uitzetting bedreigd worden, extreem kwetsbaar zijn vanwege de voortdurende stress en een gebrek aan stabiliteit. Universitair docent orthopedagogiek dr. Elianne Zijlstra.

Multidisciplinary scientific evidence', conclude that the constant stress and lack of stability suffered by children who are under threat of deportation after spending years living in the Netherlands makes them extremely vulnerable.
Een multidisciplinaire wetenschappelijke onderbouwing' concluderen dat kinderen die na jarenlang verblijf in Nederland met uitzetting bedreigd worden, extreem kwetsbaar zijn vanwege de voortdurende stress en een gebrek aan stabiliteit.

the relationship could be put under constant stress because both parties don't share a common interest.
de andere van kamerbediening houdt… kan de relatie onder constante druk staan… omdat ze beide niet dezelfde interesse hebben.

Precarious and fixed-term contracts, actual working time and constant stress due to fear of losing one's job,
De realiteit is er één van onzekere dienstverbanden en contracten van bepaalde duur, de tijd die werkelijk wordt doorgebracht op de werkplek, voortdurende stress ten gevolge van angst om zijn of haar baan te verliezen,

he does not live in constant stress, do not get sick if his next of kin,
een andere persoon om te drinken, dat hij niet in voortdurende stress leven, niet ziek als zijn nabestaanden, en of het is niet

do not bother you- such a dream says that soon you will be able to rest from constant stress, but it's better not to rest in the circle of friends, but alone.
geen schade aanrichten, stoor u dan niet- zo'n droom zegt dat u snel kunt rusten van de constante stress, maar het is beter niet te rusten in de vriendenkring, maar alleen.

Precarious and fixed-term contracts, actual working time and constant stress due to fear of losing one's job,
De realiteit is er één van onzekere dienstverbanden en contracten van bepaalde duur, de tijd die feitelijk wordt doorgebracht op de werkplek, voortdurende stress ten gevolge van angst om zijn of haar baan te verliezen,

The causes can be found in constant stresses.
De oorzaken kunnen worden gevonden in constante spanningen.

since similar dermatological problems can occur against the background of psychological disorders and constant stresses.
dergelijke dermatologische problemen kunnen optreden tegen de achtergrond van psychische stoornissen en constante stress.

The constant stress. I'm an alcoholic,?
Ik ben een alcoholist. De constante stress?

The constant stress. I'm an alcoholic.
De constante stress? Ik ben een alcoholist.

Quiet- in a noisy place quails will experience constant stress.
Rustig- in een rumoerige omgeving zullen kwartels constante stress ervaren.

But constant stress and drying out can also make us age.
Maar ook constante stress en uitdroging doen ons verouderen.

Chronic pain puts the body under a lot of constant stress.
Chronische pijn zorgt ervoor dat het lichaam veel constante stress te verduren krijgt.

All the blame for constant stress, inadequate nutrition,
Alle schuld voor constante stress, onvoldoende voeding,