COULD ALSO LEAD - vertaling in Nederlands

• kan ook leiden
• kan tevens leiden

Voorbeelden van het gebruik van Could also lead in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This regulatory fragmentation could also lead to increased compliance costs for market participants,
Deze versnippering van toezicht en regelgeving kan ook leiden tot hogere nalevingskosten voor marktdeelnemers, en met name voor

This regulatory fragmentation could also lead to increased compliance costs for market participants,
Deze versplinterde regelgeving zou eveneens kunnen leiden tot hogere nalevingskosten voor marktdeelnemers, en dan vooral voor

For example, drink driving rehabilitation courses could also lead to a decline in the number of alcohol-related diseases and an improvement of
Reha bi litatiecursussen voor bestuurders die onder invloed van alcohol hebben gereden, zouden ook kunnen leiden tot een daling van het aantal alcoholgerelateerde ziekten

Such a measure would not only breach an individual' s right to freedom of religion, but could also lead to discrimination, whether overt or covert, on the grounds of religion.
Een dergelijke maatregel zou niet alleen een schending van de vrijheid van geloof inhouden, maar zou tevens kunnen leiden tot verhulde of openlijke discriminatie op grond van geloof.

However, introducing differentiated regimes for companies listed on regulated markets according to their size could be confusing for the investors, and could also lead to lower visibility for SMIs.
De invoering van gedifferentieerde regelingen voor beursgenoteerde vennootschappen in een gereglementeerde markt op grond van hun grootte zou echter verwarrend kunnen zijn voor de beleggers en zou daarnaast kunnen leiden tot vermindering van de zichtbaarheid van SMI's.

Not only could proving a fake number to your employer possibly cost you your job in Spain but it could also lead to criminal proceedings being taken against you for fraud.
Niet alleen zou het bewijzen van een nepnummer aan uw werkgever u mogelijk uw werk in Spanje kosten, maar het zou ook kunnen leiden tot strafrechtelijke vervolging tegen u wegens fraude.

To introduce a further exception would not only disturb the balance of rights achieved, but could also lead to a violation of Member States' international obligations.
Als wij nu weer een extra uitzondering zouden opnemen, zou dat niet alleen de balans van de rechten verstoren, maar kan dat ook leiden tot een schending van de internationale verplichtingen van de lidstaten.

which raises the question of whether or not tax cuts will be extended in 2013, could also lead economic players to take a wait-and-see approach.
niet moeten worden verlengd centraal staat, zouden economische spelers er bovendien toe kunnen aanzetten een afwachtende houding aan te nemen.

Research could also lead to improvements in animal nutrition,
Onderzoek kan ook leiden tot verbeteringen in diervoeding,

That use of the trade mark applied for, CITI, could also lead to the perception that the applicant is associated with
Dit gebruik van het aangevraagde merk CITI kan tevens leiden tot de opvatting dat de aanvrager banden heeft met

The introduction of new machines or methods could also lead to resistance or restriction of production for fear of changes in norms of rates;
Invoering van nieuwe machines of methoden kon eveneens leiden tot weer stand of produktiebeperking vanuit angst voor verandering van de normen

It can also lead to memory loss.
Het kan ook leiden tot geheugenverlies.

Deposits in the joints can also lead to the formation of Pain.
Afzettingen in de gewrichten kunnen ook leiden tot de vorming van pijn.

It can also lead to jaw pain.
Het kan ook leiden tot kaakpijn.

Repeated micro-traumas can also lead to severe back pains.
Herhaaldelijke microtraumata kunnen ook leiden naar zware rugpijnen.

Panic and fear can also lead to a similar result.
Paniek en angst kan ook leiden tot een soortgelijk resultaat.

It can also lead to a feeling of insecurity
Het kan tevens leiden tot een onveilig gevoel

Experimental research can also lead to the development of new diagnostic techniques and methods.
Experimenteel onderzoek kan bovendien leiden tot de ontwikkeling van nieuwe diagnostische technieken en methoden.

Diseases like multiple sclerosis and diabetes can also lead to colour deficiency.
Ziekten zoals multiple sclerosis en diabetes kunnen ook leiden tot problemen met kleurwaarneming.

This can also lead to depression in men.
Dit kan ook leiden tot depressie bij mannen.