CREMAINS - vertaling in Nederlands

• as
• asresten
• crematieresten

Voorbeelden van het gebruik van Cremains in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Look at all these unclaimed cremains.
Kijk al die achtergelaten as eens.

Look at all these unclaimed cremains.
Moet je al die achtergelaten as zien.

Howard Trotter's remains, or cremains, actually.
Howard Trotter's stoffelijk overschot, beter gezegd zijn as.

Of your husband's cremains? A positive identification?
Van de as van uw man. Identificatie?

This is a beautiful and unusual cremains vessel.
Dit is een prachtige en bijzondere urn.

Which tells us the cremains were the murder weapon.
Wat betekent dat de asresten het moordwapen is.

How does identifying the cremains help us to identify the vic?
Kunnen de asresten ons helpen om het slachtoffer te identificeren?

Hodges got a CODIS hit off that gold tooth he found in the cremains.
Hodges heeft een CODIS overeenkomst met de gouden tand uit de asresten.

cremulated human ashes(sometimes called cremains) are called urns.
hout levende paddenstoelen(bijvoorbeeld de berkenzwam) worden'boomzwammen' genoemd.

Well, so does the D.A., but the only way to get it is to test the cremains you awarded to Scott's stepmother.
De O.A. ook, maar dat is alleen mogelijk door de as te testen, die u aan Scott's stiefmoeder toekende.

Gibbs returned with the cremains, but I don't know what he said to get them.
Gibbs kwam terug met de as. Verder weet ik niets.

Of your husband's cremains?
Van de as van uw man?

The unknown female cremains aren't unknown anymore.
De vrouwelijke asresten zijn bekend.

Cremains of Bruno Baskerville Walsh.
Crematieresten van Bruno Baskerville Walsh.

A positive identification? Of your husband's cremains?
Van de as van uw man. Identificatie?

This allows air to blow the cremains into the cremator at the main door.
Daarmee kunnen bij de invoerdeur met lucht de asresten in de oven worden geblazen.

That means he was alive when the cremains were dropped down the hatch.
Dit betekent dat hij nog leefde toen de asresten in zijn keelgat werden gepropt.

Your Honor, the state cannot trust the cremains to a delusional woman.
Edelachtbare, de staat kan niet de as toevertrouwen aan een waanzinnige vrouw.

I know that these are not human cremains.
Ik weet, dat dit geen menselijke crematieresten zijn.

Crazy thing is, the cremains were a mixture.
Het merkwaardige is dat de asresten een mengsel is.