DATA IN PATIENTS - vertaling in Nederlands

• gegevens bij patiënten
• gegevens bij patienten
• gegevens over patiënten

Voorbeelden van het gebruik van Data in patients in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Renal impairment There are limited data in patients with moderate renal impairment and no data in patients with severe renal impairment.
Rd• Nierinsufficiëntie Er zijn beperkte gegevens bij patiënten met matige nierinsufficiëntie en geen gegevens bij patiënten met ernstige nierinsufficiëntie.

There are limited data in patients with hepatitis B and/or C virus co-infection see section 5.1.
Gegevens bij patiënten met een hepatitis B- en/of hepatitis C-coïnfectie zijn beperkt zie rubriek 5.1.

There are limited pharmacokinetic data in patients with severe renal impairment creatinine clearance< 30 ml/min.
Er zijn beperkte farmacokinetische gegevens over patiënten met een ernstig verminderde nierfunctie creatinineklaring< 30 ml/min.

Pharmacokinetic data in patients with severe renal impairment(CrCl 15-29 mL/min)
Farmacokinetische gegevens bij patiënten met een ernstige nierfunctiestoornis(CrCl 15-29 ml/min) zijn beperkt(n=8)

There are no pharmacokinetic or pharmacodynamic data in patients with renal or hepatic impairment see sections 4.2 and 4.4.
Er zijn geen farmacokinetische of farmacodynamische gegevens over patiënten met nier- of leverinsufficiëntie zie rubrieken 4.2 en 4.4.

Limited data in patients receiving higher than recommended Zinforo dosages show similar adverse reactions as observed in the patients receiving recommended dosages.
Beperkte gegevens bij patiënten die meer dan de aanbevolen doseringen Zinforo kregen wijzen op vergelijkbare bijwerkingen als bij patiënten die de aanbevolen dosering kregen.

There are no data in patients with severe renal impairment see sections 4.2 and 4.4.
Er zijn geen gegevens van patiënten met een ernstig verminderde nierfunctie zie rubriek 4.2 en 4.4.

There are only limited data in patients with liver impairment and on the effects of medicinal products
Er zijn slechts beperkte gegevens over patiënten met leverfunctiestoornissen en over de gevolgen van geneesmiddelen waarvan bekend is

Limited data in patients undergoing liver transplantation show that impairment of hepatic function does not impact significantly on the pharmacokinetics of lamivudine unless accompanied by renal dysfunction.
Beperkte gegevens bij patiënten die een levertransplantatie ondergaan laten zien dat een verminderde leverfunctie geen significant effect heeft op de farmacokinetiek van lamivudine, tenzij het gepaard gaat met verminderde nierfunctie.

There are no data in patients with severe renal impairment
Er zijn geen gegevens van patiënten met ernstige nierinsufficiëntie

Renal and hepatic impairment There are no pharmacokinetic or pharmacodynamic data in patients with renal or hepatic impairment see section 4.4.
Nier- en leverinsufficiëntie Er zijn geen farmacokinetische of farmacodynamische gegevens over patiënten met nier- of leverinsufficiëntie zie rubriek 4.4.

To present data in patients with hormone receptor-positive metastatic breast cancer, not currently intended for chemotherapy,
Het aanleveren van gegevens over patiënten met hormoonreceptorpositieve metastaserende borstkanker, voor wie momenteel chemotherapie niet geschikt is,

Renal and hepatic impairment There are no pharmacokinetic or pharmacodynamic data in patients with renal or hepatic impairment see sections 4.2 and 4.4.
Nier- en leverinsufficiëntie Er zijn geen farmacokinetische of farmacodynamische gegevens over patiënten met nier- of leverinsufficiëntie zie rubriek 4.2 en 4.4.

Limited data in patients with cirrhosis suggest that accumulation of zidovudine may occur in patients with hepatic impairment because of decreased glucuronidation.
Beperkte gegevens van patiënten met cirrose duiden erop dat een accumulatie van zidovudine zou kunnen optreden bij patiënten met een verminderde leverfunctie vanwege een verminderde glucuronidering.

Limited data in patients with Fabry disease
De beperkte gegevens over patiënten met de ziekte van Fabry

Available clinical information comes mainly from published data in patients with inoperable or metastatic adrenal carcinoma.
Beschikbare klinische informatie is hoofdzakelijk afkomstig uit gepubliceerde gegevens van patiënten met inoperabel of metastatisch bijniercarcinoom.

In the absence of specific clinical data in patients with impaired hepatic or renal function, Diacomit is not recommended for use in patients with impaired hepatic and/ or renal function.
In verband met het ontbreken van specifieke klinische gegevens bij patiënten met een verminderde lever- en/of nierfunctie wordt Diacomit niet aanbevolen voor gebruik bij patiënten met een verminderde lever- en/of nierfunctie.

Due to the lack of data in patients with severely impaired hepatic function, these patients should not be treated with lansoprazole see section 4.4“ Special warnings and precautions for use”.
Door het gebrek aan gegevens bij patienten met ernstige leverinsufficiëntie mogen deze patienten niet behandeld worden met lansoprazol zie rubriek 4.4“ Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik”.

Due to the lack of data in patients with severely impaired hepatic function, these patients should not be treated with lansoprazole see section 4.4“ Special warning and precautions for use”.
Door het gebrek aan gegevens bij patienten met ernstige leverinsufficiëntie mogen deze patienten niet behandeld worden met lansoprazol zie rubriek 4.4“Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik”.

Due to limited data in patients, heparins should be used with care in patients receiving palifermin
De beschikbare gegevens bij patiënten zijn beperkt; vandaar dat voorzichtigheid betracht moet worden