DAUBIGNY - vertaling in Nederlands

• daubigny

Voorbeelden van het gebruik van Daubigny in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He regarded French precursors such as Charles-François Daubigny and Théodore Rousseau as significant role models.
Franse voorgangers als Charles-François Daubigny en Théodore Rousseau beschouwde hij als grote voorbeelden.

An exhibition of artists such as Lhermitte, Daubigny, Millet and Delacroix provides some interesting answers.
Een expositie van kunstenaars als Lhermitte, Daubigny, Millet and Delacroix geeft interessante antwoorden.

Daubigny, by contrast, and Vincent after him,
Daubigny, en later ook Vincent,

Like Daubigny, he painted orchards in bloom,
Net als Daubigny schilderde hij bloeiende boomgaarden.

Daubigny also served as a shining example to Vincent van Gogh.
Voor Vincent van Gogh was Daubigny ook een groot voorbeeld.

And yet today Daubigny is almost unknown to the general public.
Toch is Daubigny vandaag de dag vrij onbekend bij het grote publiek.

Van Gogh was a lifelong admirer of the work of Charles-François Daubigny.
Van Gogh bewonderde zijn leven lang het werk van Charles-François Daubigny.

Vincent van Gogh too viewed Daubigny as a pioneer of modern landscape painting.
Ook Vincent van Gogh zag Daubigny als pionier van de moderne landschapschilderkunst.

He regarded French precursors such as Charles-François Daubigny and Théodore Rousseau as important examples.
Franse voorgangers als Charles-François Daubigny en Théodore Rousseau beschouwde hij als grote voorbeelden.

Other successful exhibitions in this programme were Daubigny, Monet, Van Gogh
Andere succesvolle tentoonstellingen hierin waren Daubigny, Monet, Van Gogh

So it was that he ended up in the village where Daubigny had settled thirty years earlier.
Zo kwam hij in het dorp terecht waar Daubigny zich dertig jaar eerder vestigde.

Vincent van Gogh admired Daubigny for the intense personal emotion with which he imbued his landscapes.
Van Gogh bewonderde Daubigny om het sterke persoonlijke gevoel dat hij in zijn landschappen wist te leggen.

Non-standard formats Daubigny chose large, non-standard formats for his canvases,
Afwijkende formaten Daubigny koos voor afwijkend grote formaten voor zijn doeken,

He admires Daudet, Daubigny, Ziem,
Hij bewondert Daudet, Daubigny, Ziem en de grote Rousseau,

The'father of Impressionism' Nowadays, the general public know little about Charles-François Daubigny(1817-1878).
Vader van de impressionisten Vandaag de dag is hij minder of niet bekend bij het grote publiek, maar in zijn eigen tijd was Charles-François Daubigny(1817-1878) een beroemdheid.

Painters like Millet, Daubigny, Corot and Rousseau applied the new artistic philosophy in their paintings and drawings.
Schilders als Millet, Daubigny, Corot en Rousseau passen de nieuwe opvattingen toe in hun schilderijen en tekeningen.

Another successful exhibition as part of this theme was Daubigny, Monet, Van Gogh
Andere succesvolle tentoonstellingen binnen dit thema waren Daubigny, Monet, Van Gogh

Charles François Daubigny(1817- 1878) was one of the leading French landscape painters of the nineteenth century.
Charles François Daubigny(1817-1878) was een van de belangrijkste Franse landschapschilders van de 19de eeuw.

where Daubigny had lived and worked.
waar Daubigny ook had gewoond en gewerkt.

And just as Daubigny had been an example to Vincent,
En zoals Daubigny een voorbeeld voor Vincent was,