DE BOURBON - vertaling in Nederlands

• bourbon

Voorbeelden van het gebruik van De bourbon in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Our son, Louis De Bourbon, he's taken care of?
Wordt er gezorgd voor onze zoon, Louis de Bourbon?

Do you take Henry de Bourbon as your husband? Marguerite de Valois,?
Margaretha van Valois… neemt u Hendrik van Bourbon, Koning van Navarra, tot echtgenoot?

Marie entrusted care of François to her mother, Antoinette de Bourbon, and left for Scotland.
Maria liet de zorg van Frans over aan haar moeder Antoinette van Bourbon en vertrok naar Schotland.

Henry de Bourbon, King of Navarre,
De Bourbon, koning van Navarra,

Despite the urging of Charles de Bourbon, Francis hesitated to attack, which allowed Charles time to retreat.
Ondanks de aansporingen van Karel III van Bourbon twijfelde Frans aan te vallen, waardoor Karel V tijd kreeg zich terug te trekken.

Prince of La Roche-sur-Yon, and of Louise de Bourbon, first Duchess of Montpensier.
prins van La Roche-sur-Yon en Louise de Bourbon, eerste hertogin van Montpensier.

Éléonore" de Bourbon(30 April 1587- 20 January 1619) was the daughter of Henri I de Bourbon and his second wife Charlotte Catherine de la Tremoille.
Eleonora van Bourbon-Condé(30 april 1587- 20 januari 1619) was de dochter van Hendrik I van Bourbon-Condé en diens tweede vrouw Charlotte de la Tremoille.

In 1686 she sold the Duchy of Aumale to Louis Auguste de Bourbon, an illegitimate son of Louis XIV and Madame de Montespan.
In 1686 verkocht ze het hertogdom Aumale aan Lodewijk August van Bourbon, de buitenechtelijke zoon van koning Lodewijk XIV van Frankrijk en Madame de Montespan.

In 1680 he married Marie Anne de Bourbon, the illegitimate daughter of King Louis XIV and his first mistress, Louise de La Vallière.
In 1680 trad Lodewijk Armand in het huwelijk met Marie Anne van Bourbon, een buitenechtelijke dochter van koning Lodewijk XIV van Frankrijk en diens maîtresse Louise de La Vallière.

Louise Bénédicte de Bourbon(Anne Louise Bénédicte;
Anne Louise Bénédicte de Bourbon(Parijs, 8 november 1676- aldaar,

heiress of Henri de Bourbon, Duke of Montpensier.
de dochter van Hendrik van Bourbon, hertog van Montpensier(1573-1608) en Henriette van Joyeuse.

In 1768, Maria Fortunata was asked to present her niece Louise Marie Adélaïde de Bourbon,"Mademoiselle de Penthièvre",
In 1768 werd aan Fortunata gevraagd om prinses Louise Marie Adélaïde van Bourbon, Mademoiselle de Penthièvre, aan de koning

Duke of Guise and Antoinette de Bourbon.
van Antoinette van Bourbon-Vendôme.

Louis Armand de Bourbon(10 November 1695- 4 May 1727) was Prince of Conti, from 1709 to his death, succeeding his father, François Louis de Bourbon..
Lodewijk Armand II van Bourbon(Parijs, 10 november 1695- aldaar, 4 mei 1727) was een prins uit het Huis Bourbon-Conti en vanaf 1709 tot zijn dood was hij de regerende prins van Conti, na de dood van zijn vader Frans Lodewijk.

The addition of the Collège Royal de Bourbon essentially widened the scope of courses provided at the University of Provence.
De toevoeging van de Royal College of Bourbon wezen verbreed de reikwijdte van de cursussen die aan de Universiteit van Provence.

Princess Charlotte de Bourbon would find this a regal apartment herself!
Prinses Charlotte de Bourbon zou dit zelf een vorstelijk appartement vinden!

Louis de Bourbon, King of France.
Lodewijk Bourbon, koning van Frankrijk.

The Duke de Bourbon fled on horseback disguised as a groom.
Graaf de Bourbon is te paard gevlucht, vermomd als koetsier.

Next to her Princess Margarita de Bourbon de Parme, designer of carpets.
Links van haar Prinses Margarita de Bourbon de Parme, ontwerpster van tapijten.

Japan… de Bourbon Petit Bear Chocolate Train.
Speciaal voor kerst uit Japan… het Bourbon Petit Bear Chocolate House.