DE CUYPER - vertaling in Nederlands

• cuyper
• de cuyper

Voorbeelden van het gebruik van De cuyper in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They were created by the Flemish sculptor, Jan Baptist de Cuyper( 1807-1852), himself a Catholic.
De beelden zijn vervaardigd door Jan Baptist de Cuyper 1807-1852.

However, the Commission, also invoking De Cuyper, is of the opinion that a residence requirement infringes Article 39 EC.
De Commissie is daarentegen, eveneens onder verwijzing naar het arrest De Cuyper, van oordeel dat een woonplaatsvereiste in strijd is met artikel 39 EG.

Printinghouse De Cuyper. Spick and span colours!
Drukkerij De Cuyper. Kleur tot in de puntjes!

This statue representing Anthon Van Dyck was made by Leonard De Cuyper in 1856.
Dit standbeeld dat Antoon Van Dyck voorstelt werd door Leonard De Cuyper gemaakt in 1856.

Printinghouse De Cuyper disposes of all facilities for the production of any edition whatsoever.
Drukkerij De Cuyper heeft alle faciliteiten in huis voor de productie van élke oplage.

Daughter Philomena Robberecht marries Albert De Cuyper, son from another printers' family from Olsene.
Dochter Philomena Robberecht huwt met Albert De Cuyper, een telg uit een andere drukkersfamilie uit Olsene.

Herman De Cuyper got acquainted with Paul Haesaerts only after the latter published about animism.
Herman De Cuyper leerde Paul Haesaerts pas kennen na diens publicatie over het animisme.

Herman De Cuyper was born in Blaasveld on 22 November 1904 to a family of modest means.
Herman De Cuyper werd op 22 november 1904 te Blaasveld geboren in een eenvoudig plattelandsgezin.

The title“Herman De Cuyper- Imaginator of the intimate” clearly shows the themes elaborated by this sculptor.
De titel“Herman De Cuyper- Verbeelder van het intieme” geeft meteen een verduidelijking van de thematiek die door deze beeldhouwer werd uitgewerkt.

This versatility is yet another asset that makes the difference between Printinghouse De Cuyper and its fellow competitors.
Ook deze veelzijdigheid is een extra troef die het verschil maakt tussen Drukkerij De Cuyper en haar collega concurrenten.

His father, Karel De Cuyper(1876-1964) was a shoemaker
Zijn vader Karel De Cuyper(1876-1964) was schoenmaker

the Province present the Environment Charter to Printinghouse De Cuyper.
de Provincie reiken dit jaar opnieuw het Milieucharter uit aan Drukkerij De Cuyper.

In order to fulfil our full-service ambitions Printinghouse De Cuyper maintains a privileged cooperation with a number of reliable partners.
In het nastreven van een full-service, onderhoudt Drukkerij De Cuyper een bijzondere samenwerking met enkele partners.

Currently, the family heritage body Museum Herman De Cuyper comprises a collection of a few hundreds sculptures, paintings and drawings.
De familiale erfgoedcel Museum Herman De Cuyper, omvat momenteel een collectie van enkele honderden beelden, schilderijen en tekeningen.

The team behind Printinghouse De Cuyper provides you with solutions
Het team achter Drukkerij De Cuyper zorgt voor oplossingen

Than was following Mars with the CAC-show in St. Truiden(Belgium) where Mr. Jos De Cuyper from Belgium judged the cockers.
Dan volgde maart met de show in St. Truiden waar Mr. Jos de Cuyper uit België de cockers keurde.

A thematic exhibition about these‘war victims' and about the vulnerable sculptural patrimony of Herman De Cuyper's in the Scheldeland area.
Rond deze oorlogsslachtoffers wordt een dossiertentoonstelling gebouwd over het kwetsbaar sculpturaal patrimonium van Herman De Cuyper in de regio van het Scheldeland.

Printinghouse De Cuyper was rewarded for the 10th time in a row with the VOKA Environment Charter for its efforts regarding the environment.
Drukkerij De Cuyper werd op 4 juni 2008 reeds voor de vierde maal op rij beloond voor haar inzet rond Milieu, met het VOKA Milieucharter 2008.

The celebration of 100 years Printinghouse De Cuyper is a statement of technological potential
De viering van 100 jaar Drukkerij De Cuyper is een statement van technologische mogelijkheden

The sons Herman and Dirk De Cuyper take over the lead
De zonen Herman en Dirk De Cuyper, nemen het roer over