DE HERRERA - vertaling in Nederlands

• de herrera

Voorbeelden van het gebruik van De herrera in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

married to a daughter of Don Agustín de Herrera y Rojas,
getrouwd met een dochter van Don Agustín de Herrera y Rojas,

Diego García de Herrera died in 1485 in Betancuria
Diego García de Herrera overleed in 1485 in Betancuria

the three marquis of Lanzarote which bore the name of Agustín de Herrera y Rojas lived the sixteenth
de drie markies van Lanzarote, die de naam droeg Agustín de Herrera y Rojas leefde de zestiende

said“Jambe-de-bois,” Sancho de Herrera did strengthen turn into a castle designed to defend Teguise against the incursions of corsairs and pirates.
Sancho de Herrera heeft versterken om te zetten in een kasteel ontworpen om te verdedigen Teguise tegen de invallen van zeerovers en piraten.

Son of farmers, his mother Julia González Herrera de Tasartico and his father Jacinto Suárez Godoy Villager.
Boerenzoon, zijn moeder Julia González Herrera de Tasartico en zijn vader Jacinto Suárez Godoy Villager.

It was built by Juan de Herrera at the end of the 16th century.
Het werd gebouwd door Juan de Herrera aan het einde van de 16e eeuw.

The Monastery was finished by Juan de Herrera in 1584.
De bouw naar een ontwerp van Juan de Herrera begon in 1584.

Around 1571, the castle was reinforced by Agustín de Herrera y Rojas.
Rond 1571 werd het kasteel versterkt door Agustín de Herrera y Rojas.

Its bell tower is attributed to Francisco de Herrera.
De klokkentoren wordt toegeschreven aan Francisco de Herrera.

In 1844 President José Joaquín de Herrera appointed him ambassador to the United Kingdom.
In 1844 benoemde president José Joaquín de Herrera hem tot ambassadeur in het Verenigd Koninkrijk.

architecture with Juan de Herrera, the architect of Philip II of Spain.
architectuur bij Juan de Herrera, de architect van Filips II van Spanje.

Designed by the architects Juan Bautista de Toledo and Juan de Herrera in an austere Herrerian classical style,
Het is ontworpen door de architecten Juan Bautista de Toledo en Juan de Herrera in een sobere classicistische stijl

painted by Francisco de Herrera, the foot of the effigy is always towards the visitor contemplates the canvas.
geschilderd door Francisco de Herrera, de voet van de beeltenis is altijd in de richting van de bezoeker overweegt het doek.

Diego García de Herrera died in 1485 in Betancuria
Diego García de Herrera overleed in 1485 in Betancuria

It was commissioned by Philip II and designed by Juan Bautista de Toledo and Juan de Herrera, who also designed El Escorial.
Het werd ontworpen door Juan Bautista de Toledo en Juan de Herrera, die ook tekenden voor het Escorial.

Its center was established at Corral de los Indios located in the present day town of Juan de Herrera in San Juan province.
Zijn hoofdplaats was in Corral de los Indios nu Juan de Herrera van de provincie San Juan.

This building is often confused with the Palacio del Marqués Agustín de Herrera y Rojas.
Dit gebouw wordt vaak verward met het Palacio del Marqués Agustín de Herrera y Rojas.

where you turn left to a place called Prado de Herrera.
opnieuw een kruispunt, waar je linksaf slaat naar Prado de Herrera.

In the same chapel is a Virgin of the Immaculate Conception by the artist's most important Majorcan Baroque Francisco de Herrera.
In dezelfde kapel bevindt de Maagd zich van de Onbevlekte Ontvangenis die door de belangrijkste artiest van de barokke inwoner van Majorca, Francisco de Herrera wordt verwezenlijkt.

lord of the island Diego García de Herrera, thought that the bishop of Gran Canaria could do without this tax
heer van het eiland Diego García de Herrera, dacht dat de bisschop van Gran Canaria kan doen zonder deze belasting