DELETED MESSAGES - vertaling in Nederlands

• verwijderde berichten
• gewiste berichten

Voorbeelden van het gebruik van Deleted messages in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Number of deleted messages before a purge is started.
Aantal verwijderde berichten voordat echte verwijdering wordt gestart.

Overflowing mailboxes or accidentally deleted messages are no more!
Uitpuilende mailboxen, of per ongeluk verwijderde mailtjes behoren tot het verleden!

The messages are moved to the Deleted messages folder.
De berichten worden naar de map Verwijderde berichten verplaatst.

Unable to move deleted messages.
Verplaatsen van verwijderde berichten niet mogelijk.

Expunging deleted messages.
Verwijderde berichten worden geschrapt.

How to retrieve deleted messages from Samsung Galaxy.
Hoe u kunt ophalen van verwijderde berichten van Samsung Galaxy.

During this process, the information about deleted messages is removed from MBOX files.
Tijdens dit proces wordt de informatie over verwijderde e-mails verwijderd uit MBOX-bestanden.

There is no option to restore deleted messages however.
Er is geen optie voor het herstellen van verwijderde berichten echter.

You do know that even if you deleted messages, we can still retrieve'em.
Je weet toch dat zelfs als je je berichten verwijderd, we ze nog steeds kunnen achterhalen.

Don't worry, retrieving those deleted messages is now quite an easy job with dr. fone- iPhone Data Recovery.
Maak je geen zorgen, het ophalen van de verwijderde berichten is nu nogal een makkelijke baan met dr. fone- iPhone Data Recovery.

iTunes backup options from Apple help in recovering deleted messages, using such features have its own drawbacks.
iTunes backup-opties van Apple helpen bij het herstellen van verwijderde berichten, het gebruik van dergelijke functies zijn eigen nadelen.

Preview deleted Messages before Recovery- Backuptrans iPhone Message Recovery will dispaly all the scanned out messages in list and conversation mode.
Voorbeeld van verwijderde berichten vÃ3Ã3r herstel- Backuptrans iPhone Berichtherstel toont alle gescande berichten in de lijst- en gespreksmodus.

When the scan is over, you can preview and check deleted messages here in detail.
Als de scan klaar is, kun je de verwijderde berichten in detail controleren.

messages you want and click on"Restore Selected Items" option, but"> the drawback is deleted messages are maintained only for 14 days in Microsoft Exchange Server.
berichten die u wilt en klik op"Restore Selected Items" optie, maar"> het nadeel is verwijderd berichten worden slechts 14 dagen in Microsoft Exchange Server gehandhaafd.

Delete messages Swipe from right to left across each message you want to delete..
Berichten verwijderen Veeg van rechts naar links over elk bericht dat je wilt verwijderen..

Deleting messages is not the solution.
Berichten verwijderen is niet de oplossing.

Deleting messages from the server.
Berichten verwijderen van de server.

Delete Messages.
Berichten verwijderen.

Deleting messages once they have been posted is not acceptable.
Berichten verwijderen nadat ze al gepost zijn, is niet acceptabel.

You can delete messages, mark, or edit etc.
U kan berichten verwijderen, merken, editen, enz.