DIFFERENT AGENCIES - vertaling in Nederlands

• verschillende instanties
• verschillende agentschappen
• verschillende bureaus
• verschillende organisaties
• diverse agentschappen
• verschillende diensten

Voorbeelden van het gebruik van Different agencies in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

join forces between different agencies and jurisdictions, combine agenda's and ambitions.
samenwerking te stimuleren tussen verschillende instanties, en verschillende agenda's en ambities te combineren.

The European Border and Coast Guard Agency should assist the Commission in the coordination among the different agencies on the ground.
Het Europees grens- en kustwachtagentschap moet de Commissie steunen bij de coördinatie tussen de verschillende agentschappen op het terrein.

We are proud to be represented by many different agencies all around the globe.
We zijn trots te worden vertegenwoordigd door een groot aantal verschillende instanties over de hele wereld.

there is a need for closer integration of the strategies of the different agencies and institutions.
er is behoefte aan hechtere integratie van de strategieën van de verschillende agentschappen en instellingen.

Meanwhile, three of my agents are being held by different agencies across the city.
Intussen worden drie van mijn agenten vastgehouden, door verschillende agentschappen in de stad.

The IASC is the central forum for the coordination of humanitarian assistance between different agencies.
De IASC is het centraal forum voor de coördinatie van humanitaire hulp tussen verschillende agentschappen.

You should consider different agencies and different deals before going for any of them.
U moet hierbij denken aan verschillende organisaties en verschillende aanbiedingen, voordat je voor een van hen.

In Monpazier itself we have 3 different agencies La Porte Property, L'immobilier& Agence Eleonor!
In Monpazier zelf zijn er al 3 verschillende makelaars(la Porte Property, L'immobilier& Agence Eleonor)!

We have Europol, and other institutions like this, where different agencies in different Member States working together can achieve results.
We hebben Europol en andere gelijksoortige instellingen waar door de samenwerking tussen verschillende instanties uit verschillende lidstaten resultaten kunnen worden geboekt.

we ran months of tests on volunteers from different agencies.
is er maanden getest met vrijwilligers van diverse diensten.

regulations set by different agencies and independent bodies to ensure that the general public gets access to safe
voorschriften vastgesteld door verschillende instanties en onafhankelijke instanties om ervoor te zorgen dat het grote publiek krijgt toegang tot veilige

The European Union has set up numerous programmes and financial instruments under the auspices of different agencies, each covering only certain limited aspects of the problems that the developing countries are currently facing.
De Europese Unie heeft onder auspiciën van verschillende agentschappen talrijke programma's en financiële instrumenten opgezet, die elk slechts bepaalde, beperkte aspecten bestrijken van de problemen waarvoor de ontwikkelingslanden zich thans gesteld zien.

at local level between different agencies, and between different institutional levels of government,
op lokaal niveau tussen verschillende instanties en tussen verschillende institutionele bestuurlijke niveaus,

consistency of the support offered by different agencies such as public employment services,
consistentie in de steun van verschillende organisaties, zoals de openbare diensten voor arbeidsvoorziening,

hence the gravest need requiring attention from the Community institutions lies in the links between different agencies, both vertically and horizontally,
waaraan door de communautaire instellingen de meeste aandacht moet worden geschonken, schuilen in de betrekkingen tussen de verschillende instanties, zowel verticaal

privileging electronic transmission of harmonised data through common interfaces will allow traders to avoid numerous declarations to different agencies at the borders with often similar or even the same data.
betreft een belangrijke sector: de elektronische transmissie van geharmoniseerde gegevens door middel van gemeenschappelijke interfaces voorkomt dat handelaren bij verschillende diensten aan de grenzen meerdere aangiften moeten overleggen met dikwijls soortgelijk of zelfs dezelfde gegevens.

As Hilary Cottam shows, in the UK a typical family in crisis can be eligible for services from more than 70 different agencies, but it's unlikely that any one of them can really make a difference.
Hilary Cottam laat zien dat een gemiddeld crisisgezin in Groot-Brittannië in aanmerking kan komen voor hulp van meer dan 70 verschillende organisaties, maar het is onwaarschijnlijk dat een ervan echt kan helpen.

a new elite force made up of operatives from different agencies who report directly to the President herself.
een nieuwe elite kracht opgebouwd van agenten uit verschillende instanties die rechtstreeks rapporteren aan de president zelf.

corresponding growth of cooperation procedures in Member States that brings together the technical and investigative skills of different agencies.
andere bedreigingen niet geleid tot hechtere samenwerkings procedures tussen de lidstaten waarbij de technische en onderzoeksbekwaamheden van diverse instanties worden samengebracht.

Cooperation between the different agencies such as public employment services,
Samenwerking tussen de verschillende instanties, zoals de openbare diensten voor arbeidsvoorziening,