DIFFERENT CULTURES - vertaling in Nederlands

• verschillende culturen
• andere culturen
• diverse culturen
• allerlei culturen
• uiteenlopende culturen
• verschillende kulturen
• andere cultuur

Voorbeelden van het gebruik van Different cultures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Investigating the learning potential of children from different cultures.
Kijken naar het potentieel om te leren van kinderen uit diverse culturen.

Hindi, and many different cultures.
Hindi en veel andere culturen.

But peeping at different cultures won't do no harm I think.
Maar… het kan nooit kwaad om naar een andere cultuur te kijken, volgens mij.

Dynamics of working with different cultures in one team.
Dynamiek van het werken met verschillende culturen in één team.

This learning journey offers tools to help deal with people from different cultures.
Deze leerreis biedt handvatten om te gebruiken in de omgang met mensen uit andere culturen.

inter-cultural dialogue between different cultures and societies.
interculturele dialoog tussen diverse culturen en samenlevingen.

Syria both have completely different cultures.
Syrië een hele andere cultuur.

We're a dynamic mix of different cultures at Eaton.
We zijn een dynamische mix van verschillende culturen bij Eaton.

for example to people from different cultures.
bijvoorbeeld aan mensen uit andere culturen.

Romania is thus always been a crossroads where different cultures meet.
Daarmee is Roemenie altijd een kruispunt geweest waar diverse culturen samenkomen.

The two companies also had different cultures.
In beide bedrijven heersten een totaal andere cultuur.

raised and lived in different cultures.
opgegroeid en woonde in verschillende culturen.

Take the time to learn about different cultures and belief systems.
Neem de tijd om meer te weten te komen over andere culturen en geloofssystemen.

This is why Tachov has become a melting pot of different cultures.
Hierdoor is in Tachov een smeltkroes van diverse culturen ontstaan.

I also travel quite a bit to countries with completely different cultures than my own.
Daarnaast reis ik regelmatig naar landen met een compleet andere cultuur.

ERP and PLM, two different cultures.
ERP en PLM, twee verschillende culturen.

Different nations, different cultures.
Andere landen, andere culturen.

The importance is in bringing as many people from different cultures together.
Het belang daarbij is vooral veel mensen uit diverse culturen met elkaar in contact te brengen.

should compare this over the different cultures.
dienen we te vergelijken over de verschillende culturen.

Or nomadic pastoralists in Central Asia or a dozen different cultures.
Of nomadische grasboeren in Centraal-Azië, of een dozijn andere culturen.