DIFFERENT TRANSPORT MODES - vertaling in Nederlands

• verschillende vervoerswijzen
• verschillende vervoerstakken
• verschillende vervoersmodi
• verschillende vervoersvormen

Voorbeelden van het gebruik van Different transport modes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the technical interoperability and(3) the integration of different transport modes.
2 de technische interoperabiliteit en 3 de integratie van de verschillende vervoerswijzen.

There may be some conflict of opposing interests between the different transport modes- that is to be expected- but the strikingly obvious consequence of all this is that coordination between the various transport modes is still essential.
Er is eerder sprake van een belangenconflict tussen de verschillende vervoerswijzen, en dat moet ook wel. Daarom is het zonneklaar dat coördinatie tussen de verschillende vervoerswijzen noodzakelijk blijft.

sustainable mix between the different transport modes- for both long
duurzame mix tussen de verschillende vervoerswijzen‑ voor zowel lange

Rebalancing and integrating different transport modes, to make rail,
Evenwichtiger verdeling en integratie van de verschillende vervoertakken, om het spoorvervoer, het zeevervoer

But it is when you come to the social and environmental benefits of different transport modes that the free market seems to me to be a completely unsatisfactory- and I would underline that-a completely unsatisfactory arbitrator.
Om de sociale en milieuvoordelen van de verschillende vervoermiddelen te beoordelen is de werking van de vrije markt volgens mij echter een volstrekt onbevredigende factor.

The added value of these measures in comparison to the baseline is a better balance of the grants awarded among the different transport modes, project types and geographical areas benefiting from the Programme.
De toegevoegde waarde van deze maatregelen in vergelijking met het uitgangspunt is een betere balans tussen de subsidies die worden toegekend aan de diverse vervoerswijzen, projecttypes en geografische gebieden die steun uit het programma krijgen.

to define the term as a basis for a comparison of different transport modes' infrastructure costs.
een basis ontstaat waarop een vergelijking van de infrastructuurkosten van verschillende vervoerwijzen mogelijk is.

other devices for moving freight between different transport modes and for the positioning and storage of freight.
andere apparatuur om goederen tussen verschillende vervoerswijzen te vervoeren, en om de goederen te schikken en op te slaan.

environmental impact of multimodal passenger traffic and compare the different transport modes train, car,
milieugerelateerde impact van multimodaal personenvervoer te analyseren en de verschillende vervoersmiddelen trein, auto,

To stress the need for a robust and interlinked European Transport system, where the different transport modes, act in close cooperation with each other,
Er moet een degelijk geïntegreerd Europees vervoerssysteem komen waarin de verschillende vervoerswijzen in nauwe samenwerking functioneren;

transport network and"> are points of transfer within or between different transport modes.
overlaadplaatsen zijn binnen of tussen de verschillende vervoerswijzen.

assume responsibility for creating conditions conducive to the development of the different transport modes, both by providing infrastructure for each transport mode,
de lidstaten zich dringend moeten gaan inzetten voor de ontwikkeling van de verschillende vervoersmodaliteiten door te voorzien in de infrastructuurbehoeften van elke vervoersmodaliteit,

transport network and"> are points of transfer within or between different transport modes.
overlaadplaatsen zijn binnen of tussen de verschillende vervoerswijzen.

thereby avoiding the arbitrary distinction between different transport modes and transport infrastructure and facilitating accessibility of the whole transport chain for persons with functional limitations wishing to travel.
er geen willekeurig onderscheid meer wordt gemaakt tussen verschillende vervoerswijzen en transportinfrastructuur en de toegankelijkheid van de hele vervoersketen voor personen met een functionele beperking die willen reizen wordt verbeterd.

as is the impending proposal for a framework directive on charging for infrastructure use- the importance of which was re-emphasised by the Barcelona European Council in its conclusions- in order that by 2004 the prices of the different transport modes better reflect their cost to society.
het zeer binnenkort in te dienen voorstel voor een kaderrichtlijn inzake de tarifering van het gebruik van infrastructuur- waarvan de Europese Raad van Barcelona in zijn conclusies opnieuw het belang heeft onderstreept- zodat in 2004 de prijzen van de verschillende vervoerstakken beter overeenstemmen met de kosten ervan voor de samenleving.

Each group had to'race' from point A to point B using a different transport mode.
We daagden elke groep uit om van punt A naar punt B te reizen, en hierbij een ander vervoerswijze te kiezen.

And how do people value different transport modes?
En hoe denken mensen over verschillende soorten vervoer?

We also provide different transport modes for different customer needs.
We bieden verschillende verzendmethoden om aan verschillende klantbehoeften te voldoen.

Moreover, the pending Eurovignette proposal provides greater leeway for cross-financing between different transport modes.
Bovendien biedt het Eurovignet-voorstel meer speelruimte voor kruisfinanciering tussen verschillende wijzen van vervoer.

equal treatment of workers in the different transport modes.
gelijke behandeling van werknemers in de verschillende takken van vervoer.