DIGITAL CINEMA - vertaling in Nederlands

• digitale film
• digitale cinema
• digital cinema
• digitale bioscoop
• digitale films
• digitale bioscopen

Voorbeelden van het gebruik van Digital cinema in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

la prise 2009Slide-installation in architectural setting Image from slide transferred from digital cinema.
la prise 2009 Dia-installatie in een architectonische setting Afbeelding van dia overgenomen van digitale cinema.

editing has been the emerging standard for digital cinema 4K resolution.
bewerken is de nieuwe standaard voor digitale cinema 4K resolutie geweest.

due to the impact of technological developments such as multi-channel digital television, digital cinema and video-on-demand.
ingrijpende veranderingen ondergaan als gevolg van technologische ontwikkelingen zoals digitale meerkanaalstelevisie, digitale filmprojectie en video-on-demand.

Since 2007 the Commission has provided €25 million in support through the MEDIA programme for digital cinema initiatives and other innovative projects.
Sinds 2007 heeft de Commissie via het MEDIA‑programma 25 miljoen euro aan steun verleend voor initiatieven op het gebied van digitale film en andere innoverende projecten.

Get ready for true 4K HDR with cinematic wonder like you're in an authentic digital cinema.
Bereid je voor op de verbluffende beeldkwaliteit van 4K HDR in authentieke digitale bioscoopkwaliteit.

The Commission will ensure that the transition from analogue to digital cinema complies with European Union competition law rules,
De Commissie zal erop toezien dat de overgang van analoge naar digitale film aan de regels van het mededingingsrecht van de Europese Unie voldoet,

Should this vast European programme fail, digital cinema would simply mark the death of the idea of European cohesion based on shaping EU multicultural content.
Indien dit omvangrijke Europese programma mislukt, zou de digitale film het einde betekenen van het idee dat er Europese samenhang kan worden gesmeed door in de Europese Unie vorm te geven aan multiculturele inhoud.

markets using displays such as the medical, digital cinema, control and airline industry,
gebruikmaken van schermen zoals de medische sector, digitale cinema, controle- en vliegtuigindustrie

related State aid measures, digital cinema, the Intel Decision and the Pharmaceutical sector inquiry.
de in dat verband genomen steunmaatregelen, de digitale cinema, de Intel-beschikking en het sectorale onderzoek naar de farmaceutische sector.

therefore welcomed the estab lishment of a European Digital Cinema Forum.
is in die zin ingenomen met de oprichting van het European Digital Cinema Forum.

In the consultation launched today the European Commission wants to find out how digital cinema could impact on the European film sector
Met haar vandaag gelanceerde raadpleging wil de Europese Commissie nagaan wat het effect zal zijn van de digitale bioscoop op de Europese filmsector

Mr Van Zele added that inventories at Barco were still unusually high to cope with anticipated component supply issues in the wake of the earthquake in Japan and the boom for digital cinema projectors and LED- powered cubes.
Van Zele voegde daar nog aan toe dat de voor-raden nog altijd ongewoon hoog waren in afwachting van potentiële componenttekorten in de nasleep van de aardbeving in Japan en de sterke vraag naar digitale cinema projectoren en op LED gebaseerde control room cubes.

The Commission would need to assess the compatibility of State aid for digital cinema under either Article 107.3(c)
De Commissie moet de verenigbaarheid van overheidssteun voor digitale films beoordelen op grond van artikel 107, lid 3,

as a world apart, which is subject to subsidiarity, but can we say that digital cinema is only culture?
waarop het subsidiariteitsbeginsel van toepassing is. Mogen wij echter stellen dat digitale films alleen maar cultuur zijn?

Distributing a digital film copy can be up to ten times cheaper than a traditional 35 mm print; digital cinema could therefore make it easier for European films to be seen by global audiences.
Het verspreiden van een digitale filmkopie kan tot tien maal goedkoper zijn dan een traditionele 35 mm print; digitale bioscopen zouden de Europese film toegankelijker kunnen maken voor een groter publiek.

the ultimate objective of the Commission is also to promote European citizens' access to digital cinema.
de Europese structuurfondsen en van het nieuwe MEDIA‑programma, Europese burgers toegang te geven tot digitale films.

a company best known for making high-quality digital cinema cameras, is going to dip into the smartphone market with something called the Hydrogen One.
een bedrijf, het best bekend voor het maken van hoogwaardige digitale cinema camera‘ s, een duik nemen in de smartphone markt met iets genaamd de Waterstof.

D Cinema: In ordinary digital cinema projection, based on sources in the film production,
D Cinema: In gewone digitale cinema projectie, op basis van bronnen in de productie van films,

national film agencies and other interested parties during the 2 month consultation opened by the Commission today will feed into a Communication early next year setting out the Commission's policy on digital cinema.
andere belanghebbenden uit de twee maanden durende raadpleging zal worden verwerkt in een mededeling die begin volgend jaar zal worden gepubliceerd en waarin het beleid van de Commissie inzake digitale bioscoop zal worden uiteengezet.

In their note, the French authorities welcomed the Commission's proposals for contributing to the transition to digital cinema in Europe( 15810/09) and underlined the importance of fast
De Franse autoriteiten toonden zich in hun nota ingenomen met de voorstellen van de Commissie die moeten bijdragen tot de overschakeling naar digitale bioscopen in Europa( 15810/09)