DIGITAL TRANSMISSION - vertaling in Nederlands

• digitale transmissie
• digitale overdracht
• digitale uitzendingen

Voorbeelden van het gebruik van Digital transmission in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These rights would be implicated in any digital transmission and were harmonised, for this purpose, under Directive 2001/29/EC.
Deze rechten spelen een rol bij elke vorm van digitale transmissie en werden daartoe bij Richtlijn 2001/29/EG geharmoniseerd.

The intelligent digital transmission technology ensures that no channel switching
De technologie voor intelligente digitale transmissie zorgt ervoor dat er geen schakeling tussen

The use of digital transmission technology in the IP system lifts the range restrictions inherent with analogue technology,
De digitale overdrachttechniek in IP systemen heft reikwijdtebeperkingen van de analoge techniek op en breidt het aantal gesprekswegen

as DVB-T is used as terrestrial digital transmission everywhere in Europe.
DVB-T overal in Europa voor terrestrische digitale transmissie wordt gebruikt.

Review of techniques already under study in participating countries for the reduction of redundancy in the digital transmission of visual telephone signals.
Onderzoek naar de reeds in de deelnemende landen bestudeerde technieken op het gebied van de vermindering van de redundantie bij de digitale overbrenging van beeldtelefoniesignalen.

A2DP Audio Streaming(Only for MMI High) in order to play music files through the vehicle speakers- Excellent sound quality thanks to the fully digital transmission of music.
A2DP* Audiostreaming(Alleen voor MMI High) om muziekbestanden af te spelen via de luidsprekers van het voertuig- Uitstekende geluidskwaliteit dankzij de volledig digitale overdracht van de muziek.

The switch to digital transmission will release spectrum,
Bij de overschakeling naar digitale uitzendingen zal er een spectrum vrijkomen

be good for Scandinavian consumers who will benefit from the upgrading of analogue to digital transmission and will be given a wider choice of television channels at more competitive prices.
voor de Scandinavische consument, die zo kan profiteren van een upgrading van analoge naar digitale uitzendingen- en uiteindelijk ook een ruimer aanbod televisiekanalen tegen meer concurrerende prijzen krijgt.

The parties requested a renewal of the exemption, and after examiningtheir request the Commission decided not to object to an extension as regards the non-competition clauseand the clause providing for exclusive digital transmission of the generalinterest channels on TPS.
Na onderzoek van de aanvraag heeft de Commissie besloten geen bezwaar te maken tegen de verlenging van deze vrijstelling, wat betreft het nietconcurrentiebeding en de exclusiviteitsclausule voor de digitale uitzending van de algemene zenders op TPS.

Digital transmission of conventional television services by satellite could begin in a couple of years;
De digitale transmissie van conventionele televisiediensten per satelliet zal binnen twee jaar kunnen starten;

With the proposed regulation of cable networks, these alternative platforms should be able to take up analogue and digital transmission as well as broadband services over the cable platform and further develop their own digital offers, ultimately providing more choice for consumers.
Met de voorgestelde regulering van kabelnetwerken zouden deze alternatieve platforms in staat moeten zijn zowel analoge en digitale doorgifte als breedbanddiensten over het kabelplatform aan te bieden en hun eigen digitale aanbod verder te ontwikkelen, waardoor consumenten uiteindelijk meer keuze krijgen.

Onwards, when they order digital transmission and switching systems that are designed for progressive integration of services,
Vanaf 1986 bij de bestelling van digitale transmissie- en schakelsystemen die bestemd zijn voor de geleidelijke integratie van de diensten, in alle opzichten rekening houden

Over 22 million households were using this mode at the end of 2002, while only in a few countries has digital transmission via cable become popular 3.5 million households EU-wide at the end of 2002.
Meer dan 22 miljoen huishoudens maakten eind 2002 gebruik van deze wijze van doorgifte, terwijl digitale doorgifte via de kabel slechts in enkele landen wijd verbreid was eind 2002: 3, 5 miljoen huishoudens in de gehele EU.

future digital transmission(64 Kbit/s) will not require modems.
integratie in dataterminals; voor de toekomstige digitale transmissie(64 Kbit/s) zijn geen modems vereist.

The right can be adapted to fully-fledged digital transmissions.
Zo kan het recht volledig worden toegepast op de digitale overdracht.

Audio Matching can detect both analogue and digital transmissions.
Audio-matching kan zowel analoge als digitale uitzendingen detecteren.

There are both terrestrial and digital transmissions in Hungary.
Er zijn zowel terrestrische en digitale uitzendingen in Hongarije.

The first national DTH platform will provide high-quality RealVU digital transmissions throughout the country, with a population of more than 165 million people.
Het eerste nationale DTH platform zorgt voor kwalitatief hoogwaardige RealVU digitale uitzendingen in het hele land, met een bevolking van meer dan 165 miljoen mensen.

Full access to all voice and digital transmissions… generated by the very people dedicated to taking him down.
Gegenereerd door die mensen toegewijd om hem neer te halen. Volledige toegang tot alle spraak en digitale uitzendingen.

Full access to all voice and digital transmissions… generated by the very people dedicated to taking him down.
Genereert door dezelfde mensen die zichzelf wijden om hem ten val te brengen. Volledige toegang tot alle stem- en digitale uitzendingen.