DORIC - vertaling in Nederlands

• doric
• dorische
• dorisch

Voorbeelden van het gebruik van Doric in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The main Temple was built in Doric style, though some of its columns were Ionian.
De hoofdtempel was in Dorische stijl gebouwd, alhoewel sommige van de zuilen Ionisch waren.

The Doric, Ionic and Corinthian order of columns are different in size and ornamentation as well.
De Dorische, Ionische en Corinthische orde van zuilen verschillen in grootte en versieringen.

Critics are full of praise for"the abundance of unexpected voices and colours" that the Doric String Quartet exposes in Korngold's music.
Critici zijn vol lof over"de weelde aan onvermoede stemmen en kleuren" die het Doric String Quartet in Korngolds muziek blootlegt.

also 1 original Doric capital on the left under a shed.
ook 1 origineel Dorisch kapiteel links onder een afdakje.

But on the whole I would say an excellent notice. I would have preferred a four-point doric myself.
Ik zie liever 'n vierpunts Dorische, maar verder 'n prima bord. Uitstekend leesbaar.

Greece's best preserved Doric temple.
de best bewaarde Dorische tempel van Griekenland.

with numerous remains of magnificent Doric temples.
met talrijke overblijfselen van prachtige Dorische tempels.

enchanting palaces, Doric temples… the list goes on and on.
betoverende paleizen, Dorische tempels, het gaat maar door.

The Temple of Hera in Olympia is the oldest well-preserved temple of Doric architecture.
De tempel van Hera in Olympia is de oudste goed bewaard gebleven tempel van Dorische architectuur.

the aisles were rebuilt in neoclassical Doric style by Luigi Poletti.
de zijbeuken werden herbouwd in een neoclassicistische, Dorische stijl door Luigi Poletti.

It made rebuild the western part of the court in the shape of a peristyle of columns of doric style.
Hij liet het westelijke deel van het hof onder de vorm van een zuilengalerij van kolommen van Dorische stijl weer opbouwen.

Writings==The works of Archimedes were written in Doric Greek, the dialect of ancient Syracuse.
Geschriften ==De werken van Archimedes werden geschreven in Dorische Grieks, het dialect van het antieke Syracuse.

So the Doric is the oldest,
De dorische stijl was dus de oudste,

There are three distinct orders in Ancient Greek architecture: Doric, Ionic, and Corinthian.
Er zijn drie onderscheiden bouworden in de oude Griekse architectuur: de Dorische, de Ionische en de latere Korinthische.

with three apses divided by antique Doric columns.
antieke pilaren in Dorische stijl.

It was a building with two portals alike and with four Doric columns on the front and back.
Het was een gebouw aan twee dergelijke portalen en dat vier kolommen van Dorische stijl op de voorgevels indient, voor en stelt uit.

of Panama and renamed Doric Express.
uit Panama die het Doric Express noemde.

Τυρσηνοί Tursēnoi; Doric: Τυρσανοί Tursānoi)
Τυρσηνοι/ Tursēnoi, Dorisch: Τυρσᾱνοι/ Tursānoi)

Rather, the Doric and Ionic orders seem to have appeared at around the same time, the Ionic in eastern Greece and the Doric in the west and mainland.
Integendeel, de Dorische en Ionische orden lijken te zijn verschenen rond dezelfde tijd, de Ionische in het oosten van Griekenland en de Dorische in het westen en het vasteland.

were elaborated by Renaissance theorists, with Doric characterized as bold
werden uitgewerkt door renaissance-theoretici, met Dorische gekarakteriseerd als vet