DRAWS INSPIRATION - vertaling in Nederlands

• haalt inspiratie
• put inspiratie

Voorbeelden van het gebruik van Draws inspiration in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

grand gastronomic scene draws inspiration from classic and contemporary culinary ideas.
een grote gastronomische scene put inspiratie uit klassieke en hedendaagse culinaire ideeën.

the film draws inspiration from historic events.
maar de film haalt inspiratie uit enkele feitelijke historische gebeurtenissen.

BJ Betts BJ Betts has been a tattoo artist for over 18 years and draws inspiration from the shapes and flourishes found in everyday life.
BJ Betts is een tattoo artiest voor meer dan 18 jaar en haalt inspiratie uit de vormen en de bloei van het alledaagse leven.

In the ten-part documentary series"Royal Dinner" he creates a multi-course menu in each episode, to which he draws inspiration from various epochs.
In de tiendelige documentaireserie"Royal Dinner" maakt hij in elke aflevering een meergangenmenu, waarop hij inspiratie haalt uit verschillende tijdperken.

A place that draws inspiration from animal houses across Europe, Revolutionary.
Een plek die inspiratie put van dierenverblijven uit heel Europa.

He draws inspiration from popular culture
Hij trekt inspiratie uit zowel populaire cultuur

The Pro-Amor generation of soft protectors Pro-Amor draws inspiration from the language of nature to create soft,
De generatie zachte protectors Pro-Armor haalt inspiratie uit de taal van de natuur om zachte,

Today Osama bin Laden draws inspiration from the defeat, and especially from an anecdote about Khalid al-Walid.
Vandaag de dag put Osama bin Laden inspiratie uit deze nederlaag en in het bijzonder uit een anekdote over Chalid Al-Walied.

While she draws inspiration from Lauryn Hill
Ze haalt haar inspiratie bij Lauryn Hill

Head Chef Jef Schuur draws inspiration from home and abroad
Chefkok Jef Schuur haalt zijn inspiratie uit binnen- en buitenland

She draws inspiration from the mundane, which she positions
Ze haalt haar inspiratie uit de meest alledaagse dingen,

this blazer draws inspiration from authentic western jackets.
gepresenteerd in de modeshow, haalt zijn inspiratie uit authentieke western jasjes.

E Code takes account of the principles of European administrative law contained in the case law of the Court of Justice and also draws inspiration from national laws.
De Code is gebaseerd op de beginselen van Europees administratief recht welke vervat zijn in de rechtspraak van het Hof van Justitie en is tevens geïnspireerd op nationale wetten.

our Woodz restaurant with its down-to-earth local dishes also draws inspiration from the natural surroundings.
ook in ons restaurant Woodz, met stoere lokale gerechten, is de inspiratie uit de omgeving terug te vinden.Â.

Domanović draws inspiration for her artworks from her personal life
Domanović haalt inspiratie voor haar kunstwerken uit haar persoonlijke leven,

Lyubov Matyunina draws inspiration from the metaphorical understanding of the carpet,
Lyubov Matyunina haalt inspiratie uit het metaforische begrip van het tapijt,

influence from Australian culture- PASS~PORT draws inspiration for its decks' designs from various sources.
invloeden uit de Australische cultuur- PASS~ PORT haalt inspiratie uit de ontwerpen van zijn decks uit verschillende bronnen.

rights within the Community, the Court of Justice draws inspiration from the caselaw of the European Court of Human Rights.
het Hof van Justitie bij de handhaving van de grondrechten binnen de Gemeenschap inspiratie put uit de rechtspraak van het Europees Hof voor de Rechten van de Mens.

Haus am Park is a glamorous gourmet restaurant whose food draws inspiration from rich regional delicacies.
Haus am Park is een glamoureus gastronomisch restaurant waarvan de gerechten inspiratie putten uit rijke regionale delicatessen.

Its all-original music draws inspiration from China's 5,000 years of civilization,
De inspiratie voor de muziek, die geheel van eigen hand is,