DRUG INTERACTION - vertaling in Nederlands

• geneesmiddelinteractie
• geneesmiddeleninteractie
• drug interactie

Voorbeelden van het gebruik van Drug interaction in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Drug interaction studies were performed with anidulafungin
Er zijn onderzoeken naar geneesmiddelinteracties uitgevoerd met anidulafungin

Drug interaction studies in healthy adults demonstrated no pharmacokinetic interactions between sodium oxybate and diclofenac.
Onderzoeken naar geneesmiddelinteracties bij gezonde volwassenen toonden geen farmacokinetische interacties aan tussen natriumoxybaat en diclofenac.

The recommendations provided under“Clinical comment” in Table 1 are based on drug interaction studies, clinical relevance,
De aanbevelingen onder“Klinische opmerking” in Tabel 1 zijn gebaseerd op onderzoeken naar geneesmiddelinteractie, klinische relevantie

Could the Commissioner just comment on drug interaction and multi-drug therapy and drug-resistance issues in relation to this discussion here tonight?
Zou de commissaris in het kader van het debat hier vanavond commentaar willen geven over wisselwerking tussen geneesmiddelen, behandeling met meerdere geneesmiddelen en problemen rond weerstand tegen geneesmiddelen?.

And there is also no document of any kind of harmful drug interaction with this pill.
En ook is er bovendien geen enkel document van elke vorm van onveilige medicijnen interactie met deze tablet.

Without knowing what other substances you have taken I don't wanna risk a drug interaction.
En ik weet niet wat je genomen hebt. Ik wil geen reactie op drugs riskeren.

No apparent evidence of drug interaction was observed in 47 HIV-HCV co-infected patients who completed a 12 week pharmacokinetic substudy to examine the effect of ribavirin on the intracellular phosphorylation of some nucleoside reverse transcriptase inhibitors lamivudine
Er is geen duidelijk bewijs van geneesmiddeleninteractie waargenomen bij 47 patiënten met HIV- HCV co-infectie die een 12 weken durende farmacokinetische substudie naar de effecten van ribavirine op de intracellulaire fosforylering van enkele nucleoside reverse transcriptase remmers(lamivudine en zidovudine

Based on the magnitude of these changes, no clinically relevant drug interaction is expected when umeclidinium is co-administered with CYP2D6 inhibitors or when administered to
Gebaseerd op de omvang van deze veranderingen wordt er geen klinisch relevante geneesmiddeleninteractie verwacht wanneer umeclidinium gelijktijdig wordt toegediend met CYP2D6- remmers

Drug interaction studies in healthy adults with sodium oxybate(single dose of 2.25 g)
Onderzoeken bij gezonde volwassenen naar de geneesmiddelinteracties van natriumoxybaat(eenmalige dosis van 2, 25 g) en lorazepam(eenmalige dosis van 2 mg)

In a 3-month drug interaction study, no significant differences in MPA pharmacokinetic parameters were found between subjects receiving efavirenz-containing antiretroviral therapy and subjects receiving no antiretroviral therapy.
In een 3 maanden durend onderzoek naar interacties van geneesmiddelen werden er geen significante verschillen gevonden in de farmacokinetische parameters van MPA tussen patiënten die een antiretrovirale therapie met efavirenz kregen en patiënten die geen antiretrovirale therapie kregen.

Potential drug interaction risks were not identified from in vitro CYP-inhibition
Potentiële risico's op geneesmiddeleninteractie zijn niet geïdentificeerd in in vitro CYP-inhibitie- en inductiestudies,

Drug interaction studies in healthy adults demonstrated no pharmacokinetic interactions between sodium oxybate(single dose of 2.25 g)
Onderzoeken naar geneesmiddelinteracties bij gezonde volwassenen toonden geen farmacokinetische interacties aan tussen natriumoxybaat(eenmalige dosis van 2, 25 g) en de antidepressiva protriptyline

This concentration range covers the increase in sildenafil exposure observed in specifically designed drug interaction studies with CYP3A4 inhibitors except with the most potent of the CYP3A4 inhibitors eg, ketoconazole, itraconazole, ritonavir.
Dit concentratiebereik omvat de toename van de blootstelling aan sildenafil die werd waargenomen in speciaal opgezette onderzoeken naar geneesmiddelinteractie met CYP3A4-remmers behalve de sterkste CYP3A4- remmers zoals bijv. ketoconazol, itraconazol en ritonavir.

This concentration range covers the increase in sildenafil exposure observed in specifically designed drug interaction studies with CYP3A4 inhibitors except more potent CYP3A4 inhibitors e. g. ketoconazole, itraconazole, ritonavir.
Deze concentratiereeks omvat de toename van de blootstelling aan sildenafil die werd waargenomen in speciaal opgezette onderzoeken naar geneesmiddelinteractie met CYP3A4-remmers behalve sterkere CYP3A4-remmers zoals bijv. ketoconazol, itraconazol en ritonavir.

HIV-HCV co-infected patients No apparent evidence of drug interaction was observed in 47 HIV-HCV co-infected patients who completed a 12 week pharmacokinetic substudy to examine the effect of ribavirin on the intracellular phosphorylation of some nucleoside reverse transcriptase inhibitors lamivudine
Patiënten met HIV-HCV co-infectie Er is geen duidelijk bewijs van geneesmiddeleninteractie waargenomen bij 47 patiënten met HIV- HCV co-infectie die een 12 weken durende farmacokinetische substudie naar de effecten van ribavirine op de intracellulaire fosforylering van enkele nucleoside reverse transcriptase remmers(lamivudine en zidovudine

Symptoms of a drug interaction with a MAOI include:
Enkele symptomen van medicinale interactie met een MAOI zijn:

Drug interaction information for Sovaldi with potential concomitant medicinal products is summarised in Table 3 below where 90% confidence interval(CI) of the geometric least-squares mean(GLSM)
Informatie over geneesmiddeleninteracties van Sovaldi met potentieel gelijktijdig gebruikte geneesmiddelen wordt samengevat in onderstaande tabel 3 waarbij het 90% betrouwbaarheidsinterval(BI)

Hence, clinically significant drug interactions mediated by fluticasone propionate are unlikely.
Vandaar dat klinisch significante geneesmiddelinteracties gemedieerd door fluticasonpropionaat onwaarschijnlijk zijn.

There are no drug interactions with VNS Therapy.
Er zijn geen geneesmiddeleninteracties bij VNS Therapy.

All other drug interactions shown are predicted.
Alle andere geneesmiddelinteracties die worden vermeld, zijn op basis van voorspellingen.