DRY SHERRY - vertaling in Nederlands

• droge sherry

Voorbeelden van het gebruik van Dry sherry in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Save in the cookbook ingredients For 20 units Sweet Chili Sauce 1 bar lemongrass 3 cloves of garlic 110 ml white wine vinegar 120 g of sugar 3 tbsp rice wine,(alternatively dry sherry) salt 1 tbsp.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 20 eenheden Sweet chili saus 1 reep citroengras 3 teentjes knoflook 110 ml witte wijnazijn 120 g suiker 3 el rijstwijn,(als alternatief droge sherry) zout 1 el.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 150 g of dried dates or prunes 2 tablespoons dry sherry 2 tablespoons orange juice 150 g of serano ham(thin slices) or bacon Time Working time: 30 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 150 g gedroogde dadels of pruimen 2 eetlepels droge sherry 2 eetlepels sinaasappelsap 150 g seranoham(dunne plakjes) of spek tijd Werktijd: 30 minuten.

2 tablespoons dry sherry 250 ml poultry stock 2 leaves of white gelatin salt 4 g agar-agar Time Working time: 15 min.
Morielsecties(zie recept Morielrisotto met bizonfilet) 2 eetlepels droge sherry 250 ml gevogeltebouillon 2 blaadjes witte gelatine zout 4 g agar-agar tijd Werktijd: 15 minuten.

Save in the cookbook ingredients For 6 servings 400 g of fresh figs 1 shallot 10 g of fresh ginger 1 tbsp oil 2 tbsp sugar 4 El Aceto balsamico bianco 4 tbsp dry sherry 3 El Dijon mustard Time Working time: 20 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 6 porties 400 g verse vijgen 1 sjalot 10 g verse gember 1 el olie 2 el suiker 4 El Aceto balsamico bianco 4 el droge sherry 3 El Dijon-mosterd tijd Werktijd: 20 minuten.

Save in the cookbook ingredients For 8 servings 600 g small chorizos 250 g red onions 1 clove of garlic 1 bay leaf 2 sprigs of rosemary 50 ml of dry sherry 200 ml of red wine 200 ml vegetable broth salt pepper Time Working time: 40 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 8 porties 600 g kleine chorizos 250 g rode uien 1 teentje knoflook 1 laurierblad 2 takjes rozemarijn 50 ml droge sherry 200 ml rode wijn 200 ml groentebouillon zout peper tijd Werktijd: 40 minuten.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 baby computer(about 3.5 kg) salt pepper 50 g of liquid butter 1 tbsp sweet paprika powder 600 ml poultry stock 100 ml of dry sherry 50 g of creme fraiche 3 tbsp dark sauce binder Time Working time: 20 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 1 babycomputer(ongeveer 3, 5 kg) zout peper 50 g vloeibare boter 1 el zoete paprikapoeder 600 ml gevogeltebouillon 100 ml droge sherry 50 g crème fraiche 3 el donker sausbindmiddel tijd Werktijd: 20 minuten.

150 ml of dry sherry Time Working time: 60 min.
150 ml droge sherry tijd Werktijd: 60 min.

pink 3 egg yolks 8 cl dry sherry 1 small truffle Time Working time: 60 min.
witte peper Paprikapoeder(nobel zoet) Paprikapoeder, roze 3 eidooiers 8 cl droge sherry 1 kleine truffel tijd Werktijd: 60 minuten.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 200 g of brown mushrooms 2 egg whites 200 g ground beef 3 stems of thyme 10 g of dried porcini mushrooms 1 liter of veal stock 2 tablespoons dry sherry 50 g small white mushrooms salt freshly ground pepper chives Time Working time: 90 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 200 g bruine champignons 2 eiwitten 200 g rundergehakt 3 tijmstengels 10 g gedroogde eekhoorntjesbrood 1 liter kalfsbouillon 2 eetlepels droge sherry 50 g kleine witte champignons zout versgemalen peper bieslook tijd Werktijd: 90 minuten.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 600 g chicken breast fillet salt Flour for turning 2 tbsp olive oil freshly ground black pepper 0.25 l dry Sherry Fino 0.25 l of chicken broth 2 cloves of garlic 1 sprig of thyme 1 glass of olives stuffed with paprika Time Working time: 40 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 600 g kipfilet zout Bloem om te draaien 2 el olijfolie versgemalen zwarte peper 0, 25 l droge Sherry Fino 0, 25 l kippenbouillon 2 teentjes knoflook 1 takje tijm 1 glas olijven gevuld met paprika tijd Werktijd: 40 minuten.

Save in the cookbook ingredients For 6 servings 70 g of flour 150 ml of milk salt nutmeg pepper 1 egg 1 bunch of smooth parsley 6 El oil 250 g mushrooms 2 onions 4 tablespoons dry sherry 1 tbsp balsamic vinegar 800 ml forest mushroom fund 150 g of tomatoes Time Working time: 45 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 6 porties 70 g bloem 150 ml melk zout nootmuskaat peper 1 ei 1 bosje zachte peterselie 6 El olie 250 g champignons 2 uien 4 eetlepels droge sherry 1 el balsamicoazijn 800 ml boschampignonfonds 150 g tomaten tijd Werktijd: 45 minuten.

Sheets of white gelatin 1 birch tree 60 g shallots 80 ml of dry sherry 150 ml of white wine 500 ml veal stock 1 tb of mustard seeds 1 Tl of black peppercorns 1 bay leaf 4 tbsp white wine vinegar salt pepper 100 g carrots 60 g of celeriac 80 g leek 1 tbsp.
Vellen witte gelatine 1 berk 60 g sjalotten 80 ml droge sherry 150 ml witte wijn 500 ml kalfsbouillon 1 eetlepel mosterdzaad 1 Tl zwarte peperkorrels 1 laurierblad 4 el witte wijnazijn zout peper 100 g wortelen 60 g knolselderij 80 g prei 1 el.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 40 g of yellow peppers 60 g of defatted celery 1 pitted tomato 1 shallot 4 tablespoons of red wine vinegar 1 tbsp dry sherry 2 Tl of liquid honey 5 tbsp olive oil salt pepper 200 g of light anchovy fillets marinated in olive oil Time Working time: 25 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 40 g gele paprika 60 g ontvette selderij 1 ontpitte tomaat 1 sjalot 4 eetlepels rode wijnazijn 1 el droge sherry 2 Tl vloeibare honing 5 el olijfolie zout peper 200 g lichte ansjovisfilets gemarineerd in olijfolie tijd Werktijd: 25 minuten.

200 ml of dry sherry Time Working time: 120 min.
200 ml droge sherry tijd Werktijd: 120 minuten.

For 4 servings: 250 g sorrel 1 bunch of chervil 1 clove of garlic 2 tbsp olive oil thinly grated peel of 2 organic limes 50 ml of dry sherry 700 ml vegetable broth 150 g sour cream• salt pepper from the grinder nutmeg 2-3 tablespoons lime juice 2 slices of whole wheat toast Wash 1 sorrel and chervil, shake dry and chop.
Voor 4 porties: 250 g zuring 1 bosje kervel 1 teentje knoflook 2 eetlepels olijfolie dun geraspte schil van 2 biologische limoenen 50 ml droge sherry 700 ml plantaardige bouillon 150 g zure room• zout Peper van de molen nootmuskaat 2-3 eetlepels limoensap 2 sneetjes volkoren toast Was 1 zuring en kervel, schud droog en hak.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 150 g shallots 0.5 tb Koriandersat 5 g fresh ginger 3 figs(à 80 g) 5 El oil 1 El Hoisinsauce 100 ml of dry sherry 3 tablespoons soy sauce salt pepper 2 tablespoons of lemon juice 3 El fragrant rice 120 g of leek 120 g of carrots 50 g of bean sprouts 8 shiitake mushrooms 2 Msp.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 150 g sjalotten 0, 5 el Koriandersat 5 g verse gember 3 vijgen(à 80 g) 5 El olie 1 El Hoisinsaus 100 ml droge sherry 3 eetlepels sojasaus zout peper 2 eetlepels citroensap 3 El geurige rijst 120 g prei 120 g wortelen 50 g taugé 8 shiitake-champignons 2 msp.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 4 stale bread rolls 200 ml of milk 1 small onion 5 tbsp butter 3 stalks of parsley 40 grams of walnut kernels 3 eggs 40 g of flour 1 stick of leek 1 carrot 1 shallot 500 g mixed mushrooms 2 tbsp olive oil 2 tablespoons dry sherry 1 tl thyme salt pepper nutmeg Time Working time: 45 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 4 oude broodjes 200 ml melk 1 kleine ui 5 el boter 3 stengels peterselie 40 gram walnootpitten 3 eieren 40 g bloem 1 prei 1 wortel 1 sjalot 500 g gemengde champignons 2 el olijfolie 2 eetlepels droge sherry 1 tl tijm zout peper nootmuskaat tijd Werktijd: 45 minuten.

100 ml of dry sherry 50 g of sultanas 200 ml poultry broth 1 tin chickpeas(425 g EW) chopped smooth parsley to sprinkle Time Working time: 70 min.
100 ml droge sherry 50 g rozijnen 200 ml kippenbouillon 1 tinnen kikkererwten(425 g EW) gehakte gladde peterselie om te bestrooien tijd Werktijd: 70 minuten.

Save in the cookbook ingredients For 8 servings 200 g onions 4 cloves of garlic 2 tbsp olive oil 2 tbsp brown sugar 4 tablespoons apricot jam 2 tbsp curry powder 60 ml white wine vinegar 60 ml of dry sherry 10 stems of cilantro green salt pepper 500 g venison back fillet 8 laurel branches 32 dried apricots 200 g of streaky bacon Time Working time: 50 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 8 porties 200 g uien 4 teentjes knoflook 2 el olijfolie 2 el bruine suiker 4 eetlepels abrikozenjam 2 el kerriepoeder 60 ml witte wijnazijn 60 ml droge sherry 10 stengels koriandergroen zout peper 500 g hertenrugfilet 8 lauriertakken 32 gedroogde abrikozen 200 g gestreept spek tijd Werktijd: 50 min.

diced 2 tablespoons oil 1 tb sesame oil 1 tbsp dry sherry Time Working time: 60 min.
1 teentje knoflook, in blokjes gesneden 2 el olie 1 eetlepel sesamolie 1 el droge sherry tijd Werktijd: 60 minuten.