DRY-CLEANED - vertaling in Nederlands

• laten stomen
• gestoomd
• gereinigd
• naar de stomerij gebracht
• laten wassen

Voorbeelden van het gebruik van Dry-cleaned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yes. Very difficult to get dry-cleaned.
Ja, heel moeilijk om schoon te krijgen.

I have just had this dry-cleaned!
Ik heb dit net chemisch laten reinigen!

They say my tail needs to be dry-cleaned twice a month.
Ze zeggen dat mijn staart twee keer per maand chemisch gereinigd moet worden.

No. Dry-cleaned.
Nee, chemisch reinigen.

I had your suit and shirt dry-cleaned and pressed.
Ik liet je pak en hemd wassen en strijken.

I had your suit and shirt dry-cleaned and pressed.
Ik heb je pak en shirt chemisch gereinigd en geperst.

washed or dry-cleaned, without compromising on quality.
gewassen of gestoomd, zonder hierbij in te leveren op kwaliteit.

Everything in the leopard suitcases needs to be dry-cleaned, everything in the red suitcases needs to be hung.
Alles in de rode koffers moet opgehangen worden. Alles in de luipaarden koffers moet gestoomd worden.

I had your clothes dry-cleaned as an offer of gratitude,
Ik heb jouw kleren naar de stomerij gebracht, als dank voor het lenen.

lastingly improves the wearing comfort of dry-cleaned clothes.
verbetert duurzaam het draagcomfort van gereinigde kleding.

it's been dry-cleaned.
maar was naar de stomerij gebracht.

so I had it dry-cleaned.
dus heb ik hem naar de droogkuis gebracht.

Any items which cannot be washed and would normally be dry-cleaned should be double-bagged in plastic until further information is available.
Moet in twee plastiek tassen tot verdere informatie beschikbaar is. Alles wat niet kan gewassen worden en normaal naar de stomerij zou gaan.

so he was going to have it dry-cleaned and then give it to us.
hij het niet meer nodig had. Hij zou het laten reinigen en aan ons geven.

Dry-clean only.
Alleen laten stomen.

Dry-cleaning of fireproof upholstery
Chemisch reinigen van brandwerende bekleding

Laundry and dry-cleaning services are also available all subject to fees.
Wasserij en chemisch reinigen diensten zijn ook beschikbaar allemaal onderworpen aan vergoedingen.

This dress is dry-clean only, Melanie!-Help!
Deze jurk mag alleen gestoomd worden! Help!

A small dry-cleaning of upholstered furniture.
Een klein chemisch reinigen van gestoffeerde meubelen.

Do not bleach or dry-clean. Tumble dry possible at low heat.
Niet bleken, in de droger plaatsen of chemisch reinigen.