DU VIVIER - vertaling in Nederlands

• du vivier

Voorbeelden van het gebruik van Du vivier in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

ROELANTS DU VIVIER(ARC).-(FR) Mr President,
De heer Roelants du Vivier(ARC).-(FR) Mijnheer de Voorzitter,

ROELANTS DU VIVIER(ARC).-(FR) I think we are wasting our time here,
De heer Roelants du Vivier(ARC).-(FR) Ik ben bang dat wij bezig zijn onze tijd te verdoen,

ROELANTS DU VIVIER(ARC).-(FR) Since I was responsible for the political initiative that has resulted in today's proceedings,
De heer Roelants du Vivier(ARC).-(FR) Ik ben zelf een van de initiatiefnemers en verheug mij dan ook over het verslag van

ROELANTS DU VIVIER(ARC).-(FR) Is the President of the Council aware of the risk to security in the region and also to the Community fleet
De heer Roelants du Vivier(ARC).-(FR) Is de voorzitter van de Raad zich ervan bewust welk risico er voor de veiligheid van dat gebied bestaat,

B2-880/87 by Mr Roelants du Vivier; Doc.
B2-880/87 van de heer Roelants du Vivier; doc.

Β 2 1476/ 88 by Mr Roelants du Vivier; Doc.
B2-1476/88 van de heer Roelants du Vivier, doc.

Question No 30, by Mr Roelants du Vivier: Systematic
Vraag nr. 30 van de heer Roelants du Vivier: Systematische

Mr Roelants du Vivier; Mrs Dury;
de heer Roelants du Vivier; mevrouw Dury;

Mr Roelants du Vivier.
Pannella en Roelants du Vivier.

I had thus expected Mr Klepsch to say that the candidates now being voted for should also include Mr Roelants du Vivier.
In zoverre had ik verwacht, mijnheer Klepsch, dat u zou zeggen dat ook de heer Roelants du Vivier één van de kandidaten hoorde te zijn over wie thans wordt gestemd.

Indeed this is the complaint set out in the motion for resolution tabled by Mr Roelants du Vivier, which gave rise to the report.
Dit is tevens de klacht die de heer Roelants du Vivier geformuleerd heeft in de ontwerpresolutie die hij heeft ingediend en die tot het verslag heeft geleid.

He said that the report produced a few years ago by Mr Roelants du Vivier did not pay particular attention to the needs of agriculture.
Hij zei dat er in het verslag dat de heer Roelants du Vivier een paar jaar geleden heeft opgesteld, weinig aandacht werd geschonken aan de behoeften van de landbouw.

Mr Roelants du Vivier; Mr Com passo; Mr Garaikoetxea Urriza.
Roelants du Vivier, Compasso, Garaikoetxea Urriza.

recommended by Mr Roelants du Vivier, which is that in no circumstances would the dual mandate be allowed.
dat aanbevolen is door de heer Roelants du Vivier en inhoudt dat het dubbelmandaat onder geen voorwaarde toegestaan is.

Mr Roelants du Vivier(ARC).-(FR) You will doubtless recall that on Thursday afternoon Mr Cassidy called certain members of my group'heirs of Hitler.
De heer Rodants du Vivier(ARC).-(FR) U zult zich wellicht herinneren dat de heer Cassidy donderdagnamiddag sommige leden van mijn fractie voor erfgenamen van Hitler heeft uitgekreten.

François Marie Gabriel André Charles-Ferdinand Roelants du Vivier(born 5 November 1947)
François Marie Gabriel André Charles-Ferdinand Roelants du Vivier(Etterbeek, 5 november 1947) is een Belgisch

written question No 2088/87, by Mr Roelants du Vivier, the Commission summarized its activities with regard to the adaptation
schriftelijke vraag nr. 2088/87 van de heer Roelants du Vivier, heeft de Commissie een overzicht gegeven van haar acties betreffende de aanpassing

Mr Roelants du Vivier; Mr Gauthier; Mr Narjes Commission.
Roelants du Vivier, Gauthier, Narjes Commissie.

Mr Roelants du Vivier; Mrs Jepsen;
de heer Roelants du Vivier, mevrouw Jepsen,

Mr Schwalba-Hoth(ARC).-(DE) We Green-Alternatives support the proposal approved unanimously in the Legal Affairs Committee to prevent the legal prosecution of our colleague François Roelants du Vivier.
De heer Schwalba-Hoth(ARC).-(DE) Wij alternatieve Groenen stemmen in met het door de Commissie juridische zaken en rechten van de burger met algemene stemmen aangenomen voorstel om de tegen onze collega François Roelants du Vivier ingestelde ver volging te doen opschorten.