E-MAIL - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van E-mail in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

My e-mail contact with Dag Svensson

Waarschijnlijk mijn e-mails met Dag Svensson

Grandma, I got an e-mail from Se-ju.

Oma, ik heb een e-mail van Se-ju.

I got his e-mail.

Ik heb zijn email.

Such e-mail communications may be commercial or non-commercial.

Deze e-mailberichten kunnen commerciële of niet-commercieel van aard zijn.

You have just received an e-mail to confirm your registration.

Je hebt zojuist een e-mailtje ontvangen om jouw inschrijving te bevestigen.

Yes. We talk on the phone, e-mail, exchange recipes.

We telefoneren, e-mailen, wisselen recepten uit. Ja.

This e-mail may contain confidential information.

Dit e-mailbericht kan vertrouwelijke informatie bevatten.

Every radio call, MDT transmission, e-mail or report.

Radio-oproepen, MDT-verkeer, e-mails en rapporten… van Lowe en Alvarez.

My e-mail, too.

Mijn e-mailadres ook.

I got CCed in an e-mail.

Ik kreeg een cc'tje in mijn email.

Oh, I have got an e-mail from coach Sullivan.

Oh, ik heb een e-mail van coach Sullivan.

Some junk e-mail can be dangerous

Sommige ongewenste e-mailberichten zijn gevaarlijk

What kind of e-mail is that?

Wat voor e-mailtje is het?

So would you like me to e-mail that or fax it?

Zal ik het e-mailen of faxen?

Write your e-mail, and then send it.

Schrijf het e-mailbericht en verzend het.

Usually you send those e-mail cards with the digital flowers.

Meestal stuur je e-mails met digitale bloemen.

It's your daughter's e-mail.

Het e-mailadres van je dochter.

Hope they got e-mail.

Ik hoop dat hij email heeft.

Sir, I found these and an e-mail.

Sir, ik vond dit en een e-mail.

E-mail, text and other electronic messages.

E-mailberichten, sms'en en andere elektronische berichten.