Voorbeelden van het gebruik van East harlem in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The group originated in an inner city action project in East Harlem, New York City, in 1969.
De groep ontstond tijdens een centraal actie-project in East Harlem in 1969.the notorious Puerto Rican gang with ties in East Harlem.
de beruchte Puerto Ricaanse Clan, die Oost Harlem in zijn greep heeft.Could be the very last concert… This beautiful concert that you just heard… of the East Harlem Violin Program.
Dit prachtige concert dat u zojuist hoorde… kan het allerlaatste concert zijn van het East Harlem Vioolprogramma.stand as a beacon for community engagement in East Harlem.
vormen ze een baken voor betrokkenheid bij de gemeenschap in Oost Harlem.This beautiful concert that you just heard…- Please sit. could be the very last concert…- of the East Harlem Violin Program.
Dit prachtige concert dat u zojuist hoorde… kan het allerlaatste concert zijn van het East Harlem Vioolprogramma.Children, today is a very special day… because we're starting the tenth year of the East Harlem Violin Program.
Kinderen, vandaag is t een héél speciale dag… omdat we beginnen aan 't tiende jaar van het East Harlem vioolproject.This beautiful concert that you just heard… of the East Harlem Violin Program. could be the very last concert.
Dit prachtige concert dat u zojuist hoorde… kan het allerlaatste concert zijn van het East Harlem Vioolprogramma.Jesús"Papoleto" Melendez, a poet born and raised in East Harlem, was chosen to be the emeritus king at the parade.
Jesús"Papoleto" Melendez, een in East Harlem geboren en getogen dichter, werd gekozen als de emeritus koning tijdens de optocht.gets off at the wrong stop in East Harlem, shot three times in the chest for reasons no one can discern.
stapt uit bij de verkeerde stop in Oost Harlem, drie keer in de borst geschoten, voor redenen die niemand kan onderscheiden.Charles"Chuck" Griffin, founder of the East Harlem Federation Youth Association(EHFYA),
Charles"Chuck" Griffin, oprichter van de East Harlem Federation Youth Association(EHFYA)I mean, it's unfortunate Tessa was dumb enough to flash her money around East Harlem, begging to get robbed,
Het is jammer dat Tessa zo dom was om met haar geld te zwaaien in East Harlem, en erom vroeg beroofd te worden,So what was he doing on a payphone in East Harlem?
Wat doet hij bij een telefooncel in East Harlem?Who has history with each other in East Harlem?
Wie hebben er in Oost-Harlem ruzie met elkaar?But now I teach 150 kids… at three different East Harlem schools.
Maar nu geef ik 150 kinderen les op drie verschillende scholen in Harlem.To colored folks in East Harlem. You know, they still don't take too kindly.
Ze zijn nog altijd niet lief voor kleurlingen in East Harlem.At a very early age she moved to East Harlem in New York City.
When I was a kid in East Harlem the wops said no spics could go east of Park Avenue.
Toen ik 'n kind was in East Harlem… zeiden de Italianen dat… ze geen Latino's ten oosten van Park Avenue wilden.The Voices of East Harlem was an African-American vocal ensemble of up to 20 singers,
The Voices of East Harlem was een Amerikaanse soul- en r&b zanggroep,No spics could go east of Park Avenue. When I was a kid in East Harlem, the wops said.
Toen ik nog een jochie in East Harlem was, zeiden de spaghettivreters.Pacino was born in East Harlem, New York City,
Al Pacino werd geboren in East Harlem, New York
