ECODESIGN REQUIREMENTS - vertaling in Nederlands

• eisen inzake ecologisch ontwerp

Voorbeelden van het gebruik van Ecodesign requirements in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Shall be considered to have fulfilled their responsibilities as distributors with respect to the product information requirements for lamps laid down in Commission regulations setting ecodesign requirements for lamps pursuant to Directive 2009/125/EC.
Van deze verordening informatie verstrekken, zijn als distribu teur hun verantwoordelijkheden nagekomen met betrekking tot de productinformatie-eisen voor lampen die zijn vastgesteld in de verordeningen van de Commissie tot vaststelling van eisen inzake ecologisch ontwerp van lampen op grond van Richtlijn 2009/125/EG.

It also clarifies that the rational use of energy essential requirement in point 3.5 of Annex I to this Regulation will not apply with regard to the energy efficiency aspect concerning appliances burning gaseous fuels falling within an implementing measure of Directive 2009/125/EC establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-related products3.
Er wordt ook verduidelijkt dat de essentiële eis inzake rationeel energiegebruik in punt 3.5 van deze verordening niet van toepassing is op de energie-efficiëntie van gastoestellen die vallen onder een uitvoeringsmaatregel van Richtlijn 2009/125/EG betreffende de totstandbrenging van een kader voor het vaststellen van eisen inzake ecologisch ontwerp voor energiegerelateerde producten3.

of the Council of 6 July 200510 establishes a framework for setting ecodesign requirements for energy using products
het Europees Parlement en de Raad van 6 juli 200510 voorziet in een kader voor het vaststellen van eisen inzake ecologisch ontwerp voor energieverbruikende producten

required by this Regulation and by Commission regulations setting ecodesign requirements for lamps pursuant to Directive 2009/125/EC.
de verordeningen van de Commissie tot vaststelling van eisen inzake ecolo gisch ontwerp van lampen op grond van Richtlijn 2009/125/EG, op een andere manier op of in de verpakking van de verlichtingsarmatuur aangegeven.

by Commission regulations setting ecodesign requirements for lamps pursuant to Directive 2009/125/EC.
de verordeningen van de Commissie tot vaststelling van eisen inzake ecologisch ontwerp van lampen op grond van Richt lijn 2009/125/EG, op een andere manier op of in de ver pakking van de verlichtingsarmatuur aangegeven.

That Directive 2005/32/EC of the European Parliament and of the Council of 6 July 2005 establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-using products provides for implementing measures that take account of all significant environmental impacts of the products during their lifecycle;
Dat Richtlijn 2005/32/EG van het Europees Parlement en de Raad van 6 juli 2005 betreffende de totstandbrenging van een kader voor het vaststellen van eisen inzake ecologisch ontwerp voor energieverbruikende producten in uitvoeringsmaatregelen voorziet die betrekking hebben op alle beduidende milieueffecten van de producten gedurende hun levenscyclus;

of the Council of 6 July 2005 establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-using products
het Europees Parlement en de Raad van 6 juli 2005 betreffende de totstandbrenging van een kader voor het vaststellen van eisen inzake ecologisch ontwerp voor energieverbruikende producten

In the case of generic ecodesign requirement(s), the relevant phases
In het geval van één of meer generieke voorschriften inzake ecologisch ontwerp wordt aangegeven welke fasen

Ecodesign requirements for water pumps.
Ecologisch ontwerp voor waterpompen.

Seasonal efficiency, product follows the new ecodesign requirements.
Seizoensgebonden efficiëntie, het product voldoet aan de nieuwe ecodesign-richtlijnen.

With regard to ecodesign requirements for non-directional household lamps.
Wat betreft voorschriften inzake ecologisch ontwerp voor ongerichte lampen voor huishoudelijk gebruik.

The Commission will shortly also propose Ecodesign requirements for electronic displays.
Ook voor elektronische beeldschermen stelt de Commissie binnenkort eisen voor op het gebied van ecologisch ontwerp.

The specific Ecodesign requirements for these units will be applied in two stages.
De specifieke vereisten voor Ecodesign voor deze units zullen in twee fasen worden toegepast.

The Ecodesign(EuP) Directive4 establishes a framework for setting ecodesign requirements for energy-using products.
De ecodesignrichtlijn4 schept een kader voor het vaststellen van eisen voor het ecologisch ontwerp van energieverbruikende producten.

The Council decided not to oppose the adoption by the Commission of a regulation implementing directive 2005/32/EC with regard to ecodesign requirements for electric motors.
De Raad heeft besloten zich niet te verzetten tegen de aanneming door de Commissie van een verordening tot uitvoering van Richtlijn 2005/32/EG betreffende eisen inzake ecologisch ontwerp voor elektromotoren.

notably via ecodesign requirements, and can include the dissemination of good practice.
met name via eisen op het gebied van ecologisch ontwerp, en kunnen de verspreiding van goede praktijken omvatten.

The Council decided not to oppose the adoption by the Commission of a regulation implementing directive 2009/125/EC with regard to ecodesign requirements for household tumble driers 10237/12.
De Raad heeft besloten zich niet te verzetten tegen de aanneming door de Commissie van een verordening tot uitvoering van Richtlijn 2009/125/EG met betrekking tot de eisen inzake ecologisch ontwerp voor huishoudelijke droogtrommels 10237/12.

request to European standardisation organisations to develop standards on material efficiency for setting future Ecodesign requirements on durability, reparability
ontwerp voor 2015-2017 en verzoek aan Europese normalisatieorganisaties om normen betreffende materiaalefficiëntie te ontwikkelen met het oog op de vaststelling van toekomstige eisen inzake ecologisch ontwerp betreffende duurzaamheid, repareerbaarheid

The Commission will seek to support European industries' competitiveness through energy efficiency by widening the Ecodesign requirements for energy and resource-intensive products complemented by system level requirements where relevant.
De Commissie zal maatregelen treffen om het concurrentievermogen van de Europese industrie te ondersteunen dankzij energie-efficiëntie, meer bepaald door aanscherping van de eisen voor het ecologisch ontwerp van energie- en materiaalintensieve producten, zo nodig aangevuld met eisen op systeemniveau.

The Council decided not to oppose the adoption by the Commission of a regulation implementing directive 2005/32/EC with regard to ecodesign requirements for glandless standalone circulators
De Raad heeft besloten zich niet te verzetten tegen de aanneming door de Commissie van een verordening tot uitvoering van Richtlijn 2005/32/EG betreffende eisen inzake ecologisch ontwerp voor stand-alone natloper-circulatiepompen