ELEVATOR SHAFT - vertaling in Nederlands

• liftschacht
• liftkoker
• lift schacht

Voorbeelden van het gebruik van Elevator shaft in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He nearly fell down the elevator shaft.
Hij viel bijna in de liftschacht.

Spread out on the fifth. Flames went up the service elevator shaft.
Vlammen gingen omhoog via de dienst liftschacht, verspreidde op de vijfde.

He fell down an elevator shaft.
Hij viel in een lift schacht.

I'm gonna jump into that empty elevator shaft!
Ik ga in die lege lift schacht springen!

Got an elevator shaft around here, Lazlo?
Is er een lift schacht hier, Lazlo?

The elevator shaft's the strongest part of the building.
Liftschachten zijn 't sterkste deel van een gebouw.

He's got this elevator shaft six inches off where it is supposed to be.
Hij zit er met deze liftschacht 15 centimeter vanaf.

Found it in the elevator shaft.
Ik vond dit in de liftkelder.

Flat cables for all elevator shaft heights.
Platte kabels voor alle hoogtes van liftschachten.

Avoid room on top floor next to the elevator shaft… noisy.
Vermijd kamer op de bovenste verdieping naast de lift Shaft… lawaaierig.

There's a ladder in the elevator shaft.
Er is een ladder in de lift schaft.

The only way I know to get around them things is this elevator shaft.
De enige weg rond die dingen, die ik weet… is de liftschacht.

The only way I know to get around them things is this elevator shaft.
De enige weg langs die dingen heen is de liftschacht.

Elevator shaft. They came in from the underground.
Ze zijn binnengekomen via de ondergrondse liftschacht.

I am getting inconsistent readings on that. Elevator shaft.
Het resultaat is inconsistent. De liftschacht?

He very quickly found a little cramped space above an elevator shaft where he could be in peace
Al snel vindt hij een vluchtschans boven een liftkoker waar hij ongestoord kan zitten en vooral in het

We found the remnants of a joint in the room where Patty could have been pushed into the elevator shaft.
We vonden de resten van een joint in de kamer van waar Patty in de liftkoker geduwd werd.

The code band is usually attached to the wall of an elevator shaft or the mounting rail of a monorail.
De codeband wordt gewoonlijk aan de muur van een liftkoker of op de bevestigingsrail van een bovenloopkraan bevestigd.

the writers got mad and I fell down an elevator shaft.
De schrijvers waren woest. Ze stortten m'n personage in een lift- schacht.

However, he loses his grip on the ladder and begins to fall down the elevator shaft.
Maar op dat moment blaast de airco de kapstok om en hij valt op de cd-plank.