ENFORCEMENT ACTIVITIES - vertaling in Nederlands

• handhavingsactiviteiten
• toezichtactiviteiten

Voorbeelden van het gebruik van Enforcement activities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Option 4 would also have a moderately better impact than the baseline scenario as it would enable the Commission to better focus its enforcement activities on more problematic aftermarket issues.
Optie 4 heeft ook een matig positiever effect dan het basisscenario omdat de Commissie in het kader van die optie haar handhavingsactiviteiten beter kan toespitsen op meer problematische kwesties met betrekking tot de secundaire markt.

on 1 January 2011, and will bring about improvements in the coordination of national authorities' enforcement activities.
2011 worden opgericht en verbeteringen zullen teweegbrengen in de coördinatie van de handhavingsactiviteiten van nationale autoriteiten.

framework of the sweeps, the first concerted market surveillance and enforcement activities carried out by the CPC Network.
kader van de sweeps, de eerste door het SCB-netwerk uitgevoerde onderling afgestemde markttoezicht- en handhavingsactiviteiten.

by providing financial support for common market surveillance and enforcement activities undertaken by the national enforcement authorities.
vorm van opleidingen en financiële steun voor gemeenschappelijke markttoezicht‑ en handhavingsactiviteiten die de nationale handhavingsinstanties ondernemen.

The fact that a large majority of notifications did not raise any serious competition concerns means that the Commission enforcement activities and resources have been devoted more to secure legal certainty for companies than to protect competition.
Het feit dat de meeste aanmeldingen geen aanleiding gaven tot ernstige mededingingsrechtelijke bezwaren betekent dat de handhavingsactiviteiten en-middelen van de Commissie voornamelijk werden gebruikt om de rechtszekerheid van ondernemingen veilig te stellen eerder dan om de mededinging te beschermen.

To improve the implementation of environmental legislation the Commission deployed efforts ranging from greater emphasis on prevention of breaches to more strategic enforcement activities, such as focusing on fundamental
Om de tenuitvoerlegging van de milieuwetgeving te verbeteren, heeft de Commissie inspanningen geleverd die gaan van meer nadruk op de preventie van overtredingen tot meer strategische handhavingsactiviteiten, zoals aandacht voor fundamentele

cooperate in investigation and enforcement activities.
werken zij samen bij onderzoeks- en handhavingsactiviteiten.

oversight and enforcement activities, an electronic repository of such information should be established
toezichts- en handhavingsactiviteiten tussen de lidstaten, de Commissie en het Agentschap te faciliteren, moet een elektronisch

Member Stateswhose interest are affected of any cooperation or coordination of enforcement activities.
in het geding zijn, op de hoogte stelt van enige samenwerking of coördinatie van toezichtactiviteiten.

allows them to better coordinate their enforcement activities and use common enforcement actions under Article 9 of the CPC Regulation.
stelt hen in staat hun handhavingsactiviteiten beter te coördineren en gebruik te maken van gemeenschappelijke handhavingsacties op grond van artikel 9 van de SCB-verordening.

for instance, enabled the EU to obtain commitments for strengthened enforcement activities, such as the so-called'special campaign',
de IE-werkgroep met China kon de EU bijvoorbeeld toezeggingen krijgen voor versterkte handhavingsactiviteiten, zoals de zogenoemde"speciale campagne",

of avoiding conflicting decisions and, on the other, of coordinating enforcement activities to the extent that this is considered mutually beneficial by both parties.
er tegenstrijdige besluiten worden genomen en anderzijds handhavingsactiviteiten te coördineren voorzover zulks volgens beide partijen wederzijdse voordelen geeft.

The new agreement provides that each party's respective authority will normally defer or suspend its enforcement activities in respect of anticompetitive practices which occur principally in,
De nieuwe overeenkomst bepaalt dat de desbetreffende autoriteit van elke partij normaliter haar handhavend optreden met betrekking tot de naleving van concurrentieverstorende praktijken zal uitstellen

To enhance the quality of enforcement activities, the Commission proposed minimum training and equipment for enforcement staff,
Om de kwaliteit van de handhavingsactiviteiten te verbeteren, heeft de Commissie voorgesteld het handhavingspersoneel een minimum aan opleiding

consistency in the level of enforcement activities by Member States, it is necessary for Member States to set
onpartijdigheid en samenhang van de handhavingsactiviteiten van de lidstaten moeten de lidstaten een geschikt kader instellen om bij niet-naleving doeltreffende,

consistency in the level of enforcement activities by Member States, it is necessary to set up an appropriate framework
onpartijdigheid en samenhang van de handhavingsactiviteiten van de lidstaten is een geschikt kader voor sancties nodig om bij niet-naleving doeltreffende,

It is, therefore, appropriate to establish a European Product Safety Network between the enforcement authorities of the Member States to facilitate collaboration at operational level on market surveillance and other enforcement activities, in particular risk assessment,
Het is daarom wenselijk tussen de handhavingsautoriteiten van de lidstaten een Europees Productveiligheidsnet op te zetten ter vergemakkelijking van de samenwerking op operationeel vlak betreffende het markttoezicht en de overige handhavingsactiviteiten, in het bijzonder de risico-evaluatie, het testen van producten, de uitwisseling van deskundigheid

consistency in the level of enforcement activities by Member States, it is necessary for Member States to set up an appropriate framework for
een samenhangend niveau van de handhavingsactiviteiten door de lidstaten moeten de lidstaten een passend kader van sancties instellen met het oog op het opleggen van doeltreffende,

The Commission has a small unit of 25 inspectors who control national inspection and enforcement activity and who intervene in some fisheries undertaken in international waters.
De Commissie beschikt over een kleine eenheid van 25 inspecteurs die de nationale inspectie- en handhavingsactiviteiten controleren en ook optreden bij bepaalde visserijactiviteiten in internationale wateren.

For their enforcement activity, they benefit from information supplied by undertakings
Zij maken voor hun handhavingswerkzaamheden gebruik van de informatie die zij van ondernemingen