ENJOYER - vertaling in Nederlands

• genieter

Voorbeelden van het gebruik van Enjoyer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Similarly, even in this material world, if we understand perfectly well that we are not enjoyer, Kṛṣṇa is enjoyer, then that is spiritual world.
Ook in deze materiële wereld, als we het perfect begrijpen dat we niet de genieter zijn, Kṛṣṇa is de genieter, dan is dat de spirituele wereld.

bhoktā, enjoyer.
bhoktā, de genieter.

if we understand perfectly well that we are not enjoyer, Kṛṣṇa is enjoyer, then that is spiritual world.
we heel goed begrijpen dat we niet de genieter zijn, Kṛṣṇa is de genieter, dan is dat spirituele wereld.

they know perfectly well that real enjoyer, proprietor, is Kṛṣṇa.
ze weten heel goed dat de echte genieter, eigenaar, is Kṛṣṇa.

supporter and enjoyer, the Great Lord
de ondersteuner en de genieter, is de Grote Heer

I am an enjoyer of death metal,
Ik ben een liefhebber van death metal,

He, the living entity and enjoyer, as the master of the senses thus returned home,
Zo keerde hij, het levend wezen en de genieter, als de meester van de zinnen terug naar huis,

the living entity and enjoyer, as the master of the senses returned home,
het levend wezen en de genieter, aldus als de meester der zinnen terug naar huis,

So puruṣa is the enjoyer, and prakṛti is the enjoyed.
Dus puruṣa is de genieter, en prakṛti is wat genoten wordt.

So the enjoyer is the stomach,
Dus de genieter is de maag,

I am the enjoyer as well as the lord of all sacrifices.
Ik ben de enige genieter en meester van alle offers.

I indeed am the enjoyer as also the Lord of all sacrifices;
(24) Ik ben zeer zeker van alle offers de genieter en eveneens de heerser;

I am certainly of all sacrifices the enjoyer and the controller as well;
Ik ben zeer zeker van alle offers de genieter en eveneens de heerser;

She is a real live enjoyer with passion for God and people.
Zij is een echte levensgenieter met passie voor God en mensen.”.

The bhoktā, real bhoktā, enjoyer, is the Supreme Personality of Godhead, Kṛṣṇa.
De bhoktā, ware bhoktā, genieter, is de Allerhoogste Persoonlijkheid Gods, Krishna.

The spiritual world, nobody can become the enjoyer, bhokta.
In de spirituele wereld kan niemand de genieter, bhokta, worden.

Kṛṣṇa says that you accept that"I am the enjoyer.
Kṛṣṇa zegt dat je moet accepteren dat:"Ik ben de genieter.

The spiritual world, nobody can become the enjoyer, bhokta.
In de spirituele wereld kan niemand de genieter worden, bhokta.

Yajñabhuk: name of the Lord as the enjoyer of the sacrifices.
Yajñabhuk: naam van de Heer als de genieter van de offers.

He is the enjoyer.
de Heer is de genieter.