EPCLUSA - vertaling in Nederlands

• EPCLUSA
• harvoni

Voorbeelden van het gebruik van Epclusa in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Epclusa for 12 weeks.
Epclusa gedurende 12 weken.

How does Epclusa work?
Hoe werkt Epclusa?

Epclusa+ ribavirin for 24 weeks may be considered see section 4.4.
Epclusa+ ribavirine gedurende 24 weken kan worden overwogen zie rubriek 4.4.

Co-administration of Epclusa with efavirenz-containing regimens is not recommended see section 4.4.
Gelijktijdige toediening van Epclusa met regimes die efavirenz bevatten, wordt niet aanbevolen zie rubriek 4.4.

This change could be to Epclusa or another medicine you are taking.
Deze verandering kan worden gedaan voor Epclusa of voor een ander geneesmiddel dat u inneemt.

Epclusa should not be administered concurrently with other medicinal products containing sofosbuvir.
Epclusa mag niet gelijktijdig worden toegediend met andere geneesmiddelen die sofosbuvir bevatten.

Patients should be instructed not to take a double dose of Epclusa.
Patiënten moeten erop gewezen worden geen dubbele dosis van Epclusa in te nemen.

This compared with 84% of patients who were treated with Epclusa alone.
Dit in vergelijking met 84% van de patiënten die behandeld werden met alleen Epclusa.

Epclusa should be taken with food when using a proton pump inhibitor.
Epclusa moet met voedsel worden ingenomen wanneer een protonpompremmer wordt gebruikt;

Co-administration with such medicinal products is not recommended with Epclusa see section 4.4.
Gelijktijdige toediening van dergelijke geneesmiddelen wordt niet aanbevolen samen met Epclusa zie rubriek 4.4.

The use of such medicinal products with Epclusa is contraindicated see section 4.3.
Het gebruik van dergelijke geneesmiddelen samen met Epclusa is gecontra-indiceerd zie rubriek 4.3.

Epclusa should not affect your ability to drive
Epclusa zou geen invloed moeten hebben op uw rijvaardigheid

The median terminal half-life of velpatasvir following administration of Epclusa was approximately 15 hours.
De mediane terminale halfwaardetijd van velpatasvir na toediening van Epclusa bedroeg ongeveer 15 uur.

HBV levels should be monitored during treatment with Epclusa, and during post-treatment follow-up.
Tijdens behandeling met Epclusa en tijdens follow-up na behandeling moeten de HBV-waarden worden gecontroleerd.

Epclusa is available as tablets which contain 400 mg sofosbuvir
Epclusa is verkrijgbaar in de vorm van tabletten die 400 mg sofosbuvir

Epclusa is contraindicated with rifabutin, a potent P-gp
Epclusa is gecontra-indiceerd voor gebruik samen met rifabutine,

therapeutic concentration monitoring of digoxin is recommended when co-administered with Epclusa.
controle van de therapeutische concentratie van digoxine wordt aanbevolen bij gelijktijdige toediening met Epclusa.

Your doctor will test your blood before, during and after your treatment with Epclusa.
Uw arts zal uw bloed onderzoeken voor, tijdens en na uw behandeling met Epclusa.

Epclusa is a medicine that contains the active substances sofosbuvir
Epclusa is een geneesmiddel dat de werkzame stoffen sofosbuvir

There are no data on the use of Epclusa in patients with HCV/HBV co-infection.
Er zijn geen gegevens over het gebruik van Epclusa bij patiënten met een gelijktijdige infectie met HCV/HBV.