EPISCOPAL PALACE - vertaling in Nederlands

• bisschoppelijk paleis
• episcopaal paleis
• bisschoppelijke paleis

Voorbeelden van het gebruik van Episcopal palace in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Listen well! I don't want to see a single woman in the episcopal palace.
Ik wil geen enkele vrouw in 't episcopale paleis zien.-Luister goed.

There were maids in the episcopal palace, which I believe you sent. Nothing.
Niets. Er waren dienstmeisjes in het episcopale paleis… die jij had gestuurd.

In the Episcopal palace facing the cathedral is a collection of paintings with works from:
In het bisschoppelijkpaleis tegenover de kathedraal is een schilderijencollectie met werken o.a. van Rafaël,

The bishop has built the Episcopal Palace in the sixteenth century,
De bisschop heeft het bisschoppelijk paleis gebouwd in de zestiende eeuw,

dating from the early fifteenth century, which was incorporated into the building of the Episcopal Palace.
daterend uit het begin van de vijftiende eeuw, die in het gebouw van het bisschoppelijk paleis werd opgenomen.

The result was around the church and adjacent episcopal palace a few defensive towers, two of which are still part of the impressive show spectacular
Zo ontstonden rondom de kerk en het ernaast gelegen bisschoppelijke paleis enkele verdedigingstorens- waarvan er twee nog steeds deel uitmaken van het spectaculaire stadsbeeld

The result was around the church and adjacent episcopal palace a few defensive towers, two of which are still part of the impressive show spectacular
In die periode werd de heuvel een versterkte burcht. Zo ontstonden rondom de kerk en het ernaast gelegen bisschoppelijke paleis enkele verdedigingstorens- waarvan er twee nog steeds deel uitmaken van het spectaculaire stadsbeeld

The place is bordered at its Eastern end by the cathedral and the episcopal palace, while in north and the south rise buildings
De plaats wordt aan zijn oostelijk einde door de kathedraal en het bisschoppelijke paleis afgeboord, terwijl aan het noorden en het zuiden van de gebouwen

in the vicinity immediate of the Palace of the Vice-chancellor and the episcopal Palace.
aan directe nabijheid van het Paleis van de Rector en het bisschoppelijke Paleis.

Hartgar built the first episcopal palace.
Augustus' opvolger Tiberius bouwde het eerste echte paleis.

Episcopal palace: located next to the cathedral
Bisschoppelijk paleis: ligt naast de kathedraal

The Episcopal Palace of Astorga(Leonese: Palacio Episcopal d'Estorga)
Het Bisschoppelijk paleis van Astorga(Spaans: Palácio Episcopal de Astorga)

As Bishop of Augsburg, Henry was responsible for the expansion of Augsburg Cathedral and the episcopal palace.
Als bisschop van Augsburg was Hendrik verantwoordelijk voor de vergroting van de Dom van Augsburg en de bisschoppelijke Palts.

similar to the palace Salazar(now the Episcopal Palace) was built in 1681 by the same stonemasons.
vergelijkbaar met het paleis Salazar(nu het bisschoppelijk paleis) werd in 1681 gebouwd door dezelfde steenhouwers.

the episcopal palace, St Siffrein Cathedral,
het bisschoppelijk paleis, St Siffrein kathedraal,

After the French Revolution, it became the Episcopal Palace replacing that in Place Saint-Aubain,
Na de Franse Revolutie werd ze bisschoppelijk paleis in de plaats van het pand op de place Saint-Aubain,

including a new cathedral, the episcopal palace, the comitaathuis, the college(now called the Eszterházycollege,
inclusief een nieuwe kathedraal, het bisschoppelijk paleis, het comitaathuis, het college(nu genaamd het Eszterházycollege,

by taking a look in the gardens of the episcopal palace.
door een kijkje te nemen in de tuinen van het bisschoppelijk paleis.

which indexes a building called"episcopal palace"(Biskupija) built on the peninsula of Glavica.
een gebouw genaamd"bisschoppelijk paleis" inventariseert(Biskupija) dat op het schiereiland Glavica wordt gebouwd.

The bishop has built the Episcopal Palace in the sixteenth century,
De bisschop heeft het bisschoppelijk paleis gebouwd in de zestiende eeuw,