ERIKSSON - vertaling in Nederlands

• eriksson

Voorbeelden van het gebruik van Eriksson in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Christer Eriksson, representing the Swedish Permanent Representation,
De heer ERIKSSON, vertegenwoordiger van de Permanente Vertegenwoordiging van Zweden,

B5-0384/2003 tabled by Marianne Eriksson and Fausto Bertinotti on behalf of the GUE/NGL Group and.
B5-0384/2003 van mevrouw Eriksson en de heer Bertinotti, namens de GUE/NGL-fractie;

Leif's expedition===Leif Eriksson becomes interested in Bjarni's discoveries
De expeditie van Leif==Leif Eriksson is geïnteresseerd in Bjarni's verhalen

This inspired film-director Felix Van Groeningen to ask Bjorn Eriksson to write the soundtrack for his Oscar-nominated film'The Broken Circle Breakdown' in'12.
Dit inspireerde filmregisseur Felix Van Groeningen in '12 om Bjorn Eriksson te vragen de soundtrack van zijn Oscar-genomineerde film'The Broken Circle Breakdown' te schrijven.

They were such great shipbuilders and sailors, that Leif Eriksson and his crew landed in America first.
Dat Leif Erikson en z'n bemanning als eersten in Amerika kwamen. Ze waren zulke goede scheepsbouwers en zeelieden.

President.- Question No 18 by Esko Seppänen, which has been taken over by Mrs Eriksson H-0256/99.
De Voorzitter.- Vraag nr. 18 van Esko Olavi Seppänen, vervangen door mevrouw Eriksson(H-0256/99): Betre_ft.

He was also touted as a potential successor for England manager Sven-Göran Eriksson.
Pearce werd door oud-international Terry Butcher genoemd als potentiële opvolger van Sven-Göran Eriksson, de bondscoach van Engeland.

mounted GPS equipped accelerometers inside seven taxi cabs in the Boston area Eriksson et al.
een project dat door wetenschappers van MIT, gemonteerd GPS uitgerust versnellingsmeters binnen zeven taxi's in de omgeving van Boston Eriksson et al.

mounted GPS-equipped accelerometers inside seven taxi cabs in the Boston area Eriksson et al.
heeft bijvoorbeeld GPS-uitgeruste versnellingsmeters gemonteerd in zeven taxi's in de omgeving van Boston Eriksson et al.

sailors that Leif Eriksson and his crew landed in America first,
zeelieden… dat Leif Erikson en z'n bemanning als eersten in Amerika kwamen.

I am not entirely sure that Mrs Eriksson' s report makes any contribution towards this.
belang van haar taak, en ik ben er niet van overtuigd dat het verslag van mevrouw Eriksson hieraan een bijdrage levert.

Christer Eriksson, for attending the debate.
de heer ERIKSSON, voor hun aanwezigheid.

Unfortunately, the time available to us in committee did not give us a chance to process either the communication or Mrs Eriksson' s report although,
De tijd die wij in de parlementaire commissie ter beschikking hadden, was helaas echter niet voldoende om de mededeling grondig te onderzoeken, en zelfs niet voldoende om het verslag van mevrouw Eriksson goed te behandelen.

Finally, to clarify a point that Mrs Eriksson made, the reference I made to very limited rights, such as the right to attend language courses,
Tot besluit wil ik nog een punt verduidelijken naar aanleiding van de opmerking van mevrouw Eriksson. Mijn verwijzing naar zeer beperkte rechten, zoals het recht om taalcursussen bij te wonen, heeft alleen betrekking

Mr Rolf ERIKSSON State Secretary to the Minister for Agriculture.
De heer Rolf ERIKSSON staatssecretaris, toegevoegd aan de minister van Landbouw.

Mr Rolf ERIKSSON State Secretary, Minister for Agriculture.
De heer Rolf ERIKSSON staatssecretaris, ministerie van Landbouw.

Mr Rolf ERIKSSON State Secretary, Ministry of Agriculture.
De heer Rolf ERIKSSON staatssecretaris, ministerie van Landbouw.

Mr Rolf ERIKSSON State Secretary, Ministry of Agriculture.
De heer Rolf ERIKSSON staatssecretaris, toegevoegd aan de minister van Landbouw.

Eriksson retired.
Eriksson was gepensioneerd.

With Eriksson?
Met Eriksson?