EURAIL - vertaling in Nederlands

• eurail
• interrail

Voorbeelden van het gebruik van Eurail in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Eurail Global Pass: travel Europe by train.
Reis door Europa per trein. EURAIL VEERBOTEN.

The Eurail products are managed by the Eurail Group.
De producten van Eurail worden geleid door de Eurail Group.

Eurail in Czech Republic is simple and easy.
Het gebruik van Eurail in Tsjechië is eenvoudig.

Using Eurail in the Netherlands is really easy and convenient.
Het gebruik van Eurail in Nederland is erg eenvoudig.

The Eurail pass has to be activated within 6 months of the issuing date.
De EurRail Pass moet binnen de 6 maanden na datum van afgifte geactiveerd worden.

If there are any complaints about these third parties, please contact Eurail.
Neem bij klachten met betrekking tot deze derden contact op met Eurail.

Travel Europe by Train: InterRail, EuRail, train tickets for Europe.
InterRail: Bereis Europa met de trein met de flexi-pas van InterRail.

Using Eurail in the Netherlands is really easy and convenient.
Het gebruik van Eurail in Nederland is erg eenvoudig.

To learn more about train travel with Eurail in Italy, have a look at the country information here.
Om meer te weten te komen over het reizen met Interrail in Italië kunt u hier een kijkje nemen naar de informatie over het land.

Good to know: Eurail in Spain is a bit more complicated than in other countries as almost all long distance trains require a reservation.
Handig om te weten: Het gebruik van Eurail in Spanje is iets ingewikkelder dan in andere landen aangezien bijna alle langeafstandstreinen een reservering vergen.

Eurail does not cover travelling on public transportation, except suburban trains which are operated by train companies which accept Eurail..
Het reizen met het openbaar vervoer valt niet onder de Eurail pas, met uitzondering van stedelijke treinen die worden beheerd door spoorwegmaatschappijen die Eurail accepteren.

Reservations can be made on the Tallink Silja Lines website(Coupons/Promotion code'Eurail').
Je kunt reserveren op de website van Tallink Silja Lines(voucher- of promotiecode 'EURAIL').

The Eurail One Country Passes are available for travel in 3, 4, 5, or 8 travel days within 1 month.
Verder is het mogelijk om drie, vier, zes of acht dagen binnen één maand te onbeperkt reizen met InterRail.

The Eurail Global Pass 10 travel days in 2 month is a good choice for medium length Eurail tours where you want to see many different places on the one hand but still have enough time to spend in each place.
De Eurail Global Pas 10 reisdagen binnen 2 maanden is een goede keuze voor een middelgrote Eurail reis waarbij u veel verschillende plekken wilt bezoeken, maar ook voldoende tijd wilt hebben om al deze plekken goed te kunnen verkennen.

EURAIL and INTERAIL card holders can make use of the above discount only when.
Eurail en INTERAIL kaarthouders kunnen alleen gebruik maken van bovengenoemde korting wanneer.

EURAIL: Buy your official Eurail Pass here!
INTERRAIL Koop hier je officiële Interrail pas!

EURAIL Eurail Travel Europe by train with an Eurail pass.
EURAIL Eurail Reis in Europa met de trein met een Eurail pas.

EURAIL FERRIES The list of ferries included in Eurail..
EURAIL VEERBOTEN Een lijst met veerboten inbegrepen bij Eurail..

EURAIL/INTERRAIL card holders are paying only a season supplement.
EURAIL/INTERRAIL kaarthouders betalen alleen een seizoenstoeslag.

EURAIL and INTERAIL card holders can make use of the above discount only when booking directly at the port offices of the ferry companies on the day of departure.
Eurail en INTERAIL kaarthouders kunnen alleen gebruik maken van bovengenoemde korting wanneer ze direct bij de havenkantoren van de veermaatschappij op de dag van vertrek boeken.