EUROZONE COUNTRIES - vertaling in Nederlands

• landen van de eurozone
• eurolanden
• de eurozonelanden

Voorbeelden van het gebruik van Eurozone countries in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Southern eurozone countries such as Italy and Spain have suffered from rising competition with China in textiles
Zuidelijke eurozone landen zoals Italië en Spanje hebben geleden onder de groeiende concurrentie met China op het gebied van textiel

Europe would have been at pains to provide conditional assistance to eurozone countries without the IMF's participation and support.
Europa zou moeite hebben gehad voorwaardelijke steun aan de landen van de eurozone te bieden zonder de deelname en de steun van het IMF.

In addition, and for the eurozone countries specifically, further instruments have been set up
Daarnaast zijn er, in het bijzonder voor de landen van de eurozone, nog andere instrumenten in het leven geroepen

There is no denying the reality: Eurozone countries are so different that there will be no common exit to the current crisis.
Het valt niet te ontkennen: de landen in de eurozone zijn zo verschillend dat er geen gezamenlijke uitweg uit de huidige crisis bestaat.

In Eurozone countries, all bank accounts that were previously reachable through a national scheme are now reachable via the SEPA payment schemes.
In Eurozone landen zijn alle bankrekeningen die voorheen bereikbaar waren via een nationaal systeem, nu bereikbaar via SEPA betalingssystemen.

Eurobonds would not cure disparities in competitiveness; eurozone countries would still need to undertake their own structural reforms.
De Eurobonds zouden niet de ongelijkheden in concurrentiepositie kunnen repareren; de landen in de eurozone zouden nog steeds hun eigen structurele hervormingen moeten doorvoeren.

First and foremost, the eurozone countries' decision to admit Greece to the single currency in 2002 was woefully irresponsible, with French advocacy deserving much of the blame.
Allereerst was het besluit van de landen van de eurozone om Griekenland toe te laten tot de eenheidsmunt totaal onverantwoordelijk, waarbij de Franse steun de meeste schuld verdient.

Moreover, Commissioner Solbes Mira has stated that a 3% economic growth rate in the eurozone countries is very high.
Overigens blijkt uit de verklaringen van Commissaris Solbes dat het cijfer van 3% economische groei in de landen van de eurozone bijzonder hoog is.

as the populations have not had the same level of preparation as in the Eurozone countries.
de bevolking niet in dezelfde mate voorbereid is als in de landen van de eurozone.

badly affecting each of the eurozone countries to varying degrees during the next five years.
Azië verhuizen, met allerlei negatieve effecten van dien voor de landen in de eurozone.

I want to focus my intervention on the creation of a European common treasury for the eurozone countries.
Ik wil me in mijn interventie concentreren op de instelling van een Europese gemeenschappelijke schatkist voor de landen in de eurozone.

CAMBRIDGE- With youth unemployment touching 50% in eurozone countries such as Spain
CAMBRIDGE- Betekent een jeugdwerkloosheid van tegen de 50% in eurolanden zoals Spanje en Griekenland

with voting reserved for MEPs from the eurozone countries and eurozone candidate countries.
met stemmingen die voorbehouden zijn aan EP-leden uit eurolanden en kandidaat-eurolanden.

According to Eurostat, the European statistical office, the GDP of the Eurozone countries fell by 2.5% in the first four months of 2009 compared to the same period in 2008 is the largest fall since the birth of the euro zone.
Geschreven door admin op 4 juni 2009 Geen reacties Volgens Eurostat, het Europese statistische bureau, het BBP van de landen van de eurozone met 2,5% in de eerste vier maanden van 2009 in vergelijking met dezelfde periode in 2008.

The conclusions of the Alert Mechanism Report will be discussed in the Eurogroup- as far as eurozone countries are concerned- and in the EU's Council of Economic and Finance Ministers for all EU countries..
De conclusies van het WMV worden besproken in de Eurogroep, voor zover het om de landen van de eurozone gaat, en in de Raad(Ecofin) voor alle EU-landen.

According to Eurostat, the European statistical office, the GDP of the Eurozone countries fell by 2.5% in the first four months of 2009 compared to the same period in 2008 is the largest fall since the birth of the euro zone.
Volgens Eurostat, het Europese statistische bureau, het BBP van de landen van de eurozone met 2,5% in de eerste vier maanden van 2009 in vergelijking met dezelfde periode in 2008.

According to Eurostat, the European statistical office, the GDP of the Eurozone countries fell by 2.5% in the first four months of 2009 compared to same period of 2008.
Volgens Eurostat, het Europese statistische bureau, het BBP van de Eurozone landen daalden met 2,5% in de eerste vier maanden van 2009 in vergelijking met dezelfde periode in 2008.

The European bureau of statistics Eurostat reported that the trade surplus from Eurozone countries to the rest of the world decreased in September 2018 compared to September 2017.
Cijfers van het Europees statistiekbureau Eurostat laten zien dat het handelsoverschot van de landen van de eurozone naar de rest van de wereld in september 2018 is gedaald ten opzichte van september 2017.

allow for better social cohesion between eurozone countries.
er meer sociale samenhang komt tussen de landen van de eurozone.

bringing the economic policies of Eurozone countries closer together.
een nauwere coördinatie van het economisch beleid van de landen van de eurozone.