EVENT OF OVERDOSE - vertaling in Nederlands

• geval van overdosering
• geval van een overdosis

Voorbeelden van het gebruik van Event of overdose in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the event of overdose, the infusion should be temporarily interrupted
In geval van overdosering moet de infusie tijdelijk worden onderbroken

In the event of overdose, appropriate supportive treatment(possibly given parenterally)
In geval van een overdosis moet de aangewezen ondersteunende behandeling(mogelijk parenteraal)

In the event of overdose, treatment should be supportive
In geval van overdosering moet de behandeling ondersteunend zijn

In the event of overdose, supportive measures should be provided as necessary,
In geval van een overdosis moeten waar nodig ondersteunende maatregelen worden genomen,

In the event of overdose, the patient should be observed
In het geval van overdosering moet de patiënt worden geobserveerd

In the event of overdose, fosaprepitant should be discontinued
In geval van overdosering moet fosaprepitant worden stopgezet

In the event of overdose, the patient should be observed
In het geval van overdosering dient de patiënt te worden geobserveerd

In the event of overdose, ECG monitoring is recommended;
In geval een overdosis wordt ECG-bewaking aanbevolen;

In the event of overdose, it is recommended that the patient is given appropriate supportive therapy as clinically indicated,
In geval van een overdosering wordt aanbevolen de patiënt de juiste, klinisch geïndiceerde ondersteunende behandeling te geven,

In the event of overdose, observe for these potential adverse reactions
In geval van een overdosering, dient men bedacht te zijn op deze bijwerkingen

In the event of overdose, patients must be closely monitored for signs
Bij een overdosering moeten patiënten nauwlettend worden gecontroleerd op mogelijke klachten

In the event of overdose, patients should be monitored for signs
Bij overdosering dienen patiënten gecontroleerd te worden op klachten

In the event of overdose, symptomatic and supportive treatment immediately should be started
Symptomatische en ondersteunende behandeling moet direct worden ingesteld in geval van een overdosering en zo lang

In the event of overdose, Doribax should be discontinued
In geval van een overdosering moet de toediening van Doribax worden stopgezet

In the event of overdose in patients dramatically decreased cardiac activity,
Bij overdosering bij patiënten drastisch afgenomen hartactiviteit,

In the event of overdose, it is reasonable to employ the usual supportive measures,
In geval van een overdosis neemt men de gebruikelijke ondersteunende maatregelen, bijvoorbeeld niet- geabsorbeerd

Patient should discontinue the treatment in the event of overdose.
In geval van overdosering dient de patiënt met de behandeling te stoppen.

In the unlikely event of overdose with Aloxi, this should be managed with supportive care.
In het onwaarschijnlijke geval van overdosering met Aloxi, dient dit behandeld te worden met ondersteunende zorg.

In the event of overdose, general supportive measures should be instituted,
In geval van overdosering moeten algemene ondersteunende maatregelen genomen worden,

In the event of overdose, general symptomatic
In geval van overdosering moeten algemene symptomatische