EVERY ONE OF US - vertaling in Nederlands

• ieder van ons
• eenieder van ons
• een iegelijk van ons
• elke één van ons
• ieder onzer

Voorbeelden van het gebruik van Every one of us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Every one of you, every one of us.
Ieder van jullie, ieder van ons.

And it beats inside every one of us.
En het klopt in ieder van ons.

I have experienced that God uses each and every one of us.
Echt ervaren dat God een ieder van ons gebruikt.

Every one of us is at different stages of spiritual evolution.
Een ieder van ons bevindt zich op een verschillende stadium van spirituele ontwikkeling.

And they will destroy every one of us to get it.
En ze zullen een ieder van ons vernietigen om het te krijgen.

He is the very source of life to every one of us.
Hij is de bron van leven voor een ieder van ons.

It's the story of every one of us.
Het is het verhaal van de mens- van ieder van ons.

The Shambala human being emerges from inside every one of us.
De Shambala mens ontstaat van binnenuit een ieder van ons.

the courage in every one of us.
moed in een ieder van ons.

That is our business, every one of us.
Dat is onze taak, voor ieder van ons.

I know that there is a monsterinside every one of us.
Ik weet dat er een monster in ieder van ons schuilt.

Rays of light coming from Mary reached every one of us.
De stralen gingen van Maria uit naar ieder van ons.

In order to do so, every one of us must also participate in the communication efforts
Daarvoor is het evenwel noodzakelijk dat eenieder van ons deelneemt aan de communicatie-inspanningen

Well, then, every one of us shall give an account of himself to God.
Zo dan een iegelijk van ons zal voor zichzelven Gode rekenschap geven.

Every one of us knows, or should know,
Eenieder van ons weet, of zou moeten weten,

So every one of us will have to give an account of himself to God.
Zo dan een iegelijk van ons zal voor zichzelven Gode rekenschap geven.

Read on to find out why this concerns every one of us, our health and a good deal of wasted money.
Lees om te weten te komen waarom dit elke één van ons, onze gezondheid en heel wat verspild geld betreft.

both for Europe and for every one of us.
zowel voor Europa als voor eenieder van ons.

So then every one of us shall give account of himself to God.
Zo zal[dan] een ieder onzer voor zichzelf rekenschap geven aan God.

(Isaiah 45:23) 12 So then every one of us will give account of himself to God.
Zo dan een iegelijk van ons zal voor zichzelven Gode rekenschap geven.