EVERYBODY LOOKS - vertaling in Nederlands

• iedereen kijkt
• iedereen ziet er uit
• iedereen lijkt
• iedereen bekijkt

Voorbeelden van het gebruik van Everybody looks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Everybody looks like ants!
Iedereen ziet eruit als een mier!

Everybody looks so huge from down here.
Iedereen ziet er zo groot uit, van hier uit.

In the street again everybody looks hasty and irritated.
Weer op straat lijkt ieder haastig en geïrriteerd.

Everybody looks at me like I'm either a victim or a trader.
Ze zien me als slachtoffer of als verrader.

Everybody looks parked when you're going a hundred miles an hour.
Ledereen lijkt stil te staan, Als je 160 km per uur gaat.

Everybody looks so old.
Iedereen zier er zo oud uit.

Everybody sees you- everybody looks and stares.
Iedereen ziet u- iedereen looks en staart.

It doesn't matter how far away it is. Everybody looks anyway.
Hoe ver het ook is, ze staren toch.

Can we just talk about how great everybody looks?
Kunnen we het hebben over hoe goed iedereen eruit ziet?

No, what I mean is, everybody looks up to you. I mean, even your older brothers.
Nee, wat ik bedoel is… iedereen kijkt tegen jou op, zelfs je oudere broers.

Christmas is one of the greatest events celebrated globally and which everybody looks forward to.
Kerstmis- is één van de grootste evenementen gevierd wereldwijd en waar iedereen kijkt uit naar.

In summer everybody looks forward to the finals of the Moscow Cup small«World football championship».
In de zomer kijkt iedereen uit naar de finale van de Moskou Cup kleine«Wereld voetbalkampioenschap».

Yeah, but if you're a person at that number… everybody looks at you like you have no future.
Ja, maar als je zo oud bent, bekijkt iedereen je alsof je geen toekomst hebt.

the clothes and then everybody looks good and then… where will I be?
de kleren en dan ziet iedereen er goed uit en dan… waar ben ik dan?

and then everybody looks bad.
en dan lijkt iedereen slecht.

Everybody look what's goin'down.
Iedereen kijkt naar wat er is gebeurd.

You will have everybody looking up to you, everybody will know who you are.
Iedereen kijkt nu tegen je op. Iedereen weet wie je bent.

Everybody looked at me as if I was crazy.
Iedereen keek me aan alsof ik gek was.

Everybody look left.
Iedereen kijkt naar links.

Walked in the place, and everybody looked down at we.
Liep in de plaats, en iedereen keek naar ons.