EX-SOLDIER - vertaling in Nederlands

• ex-soldaat
• oud-soldaat

Voorbeelden van het gebruik van Ex-soldier in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The mother of the two boys was the widow of an ex-soldier, afterwards policeman,
De moeder van de jongens was de weduwe van een oud-soldaat, later politieman,

Ex-soldier turned illegal arms dealer.
Ex-soldaat. Veranderde in een illegale handelaar.

Because you are an ex-soldier?
Omdat je 'n ex-soldaat bent?

Because you are an ex-soldier?
Omdat je een ex-soldaat bent?

Happens to every second ex-soldier. Exhaustion.
Dat overkomt elke tweede ex-soldaat. Uitputting.

Exhaustion. Happens to every second ex-soldier.
Dat overkomt elke tweede ex-soldaat. Uitputting.

Happens to every second ex-soldier. Exhaustion.
Uitputting. Dat overkomt elke tweede ex-soldaat.

Ex-soldier turned illegal arms dealer.
Een voormalig soldaat die een illegale wapenhandelaar werd.

Just as expected, would-be ex-Soldier.
Zoals verwacht, je was was eenmaal een soldaat.

Living on the Boulevard Haussmann, And me, ex-soldier.
En ik, ex-soldaat, woon in de duurste wijk van Parijs.

An ex-soldier, currently unemployed,
Een ex-soldaat, tijdelijk zonder werk,

Adam, you're Stephen Wright, ex-soldier. Lifelong Tory voter.
Adam, jij bent Stephen Wright, ex-soldaat, stemt Tory.

It says here he's an ex-soldier who suffered an injury.
Hier staat dat het een ex-soldaat is die gewond is geraakt.

The new roman governor is pontius pilate, An ex-soldier turned ruthless politician.
De nieuwe Romeinse gouverneur is Pontius Pilatus. Een ex-soldaat die in een wrede politicus is veranderd.

Otis Blake were killed by an ex-soldier called Dean Warns.
Otis Blake werden vermoord door een ex-soldaat, Dean Warns.

I mean, I will take the ex-soldier that can bench-press a Volkswagen.
Ik bedoel, Ik zal de ex-soldaat nemen die bench-press kan een Volkswagen.

Dog-walker, Shauna, thinks ex-soldier, Dane, is creepy
Honden-uitlater, Shauna, vindt ex-soldaat Dane een griezel

There were many gates and because I was an ex-soldier and British.
Er waren veel poorten en ik was een Britse ex soldaat.

homeless ex-soldier.
thuisloze ex-soldaat.

Also, an ex-soldier could still have access to a gun and to the base.
Ook kan een ex-soldaat nog steeds bij een pistool en op de basis komen.